菩萨蛮·飘蓬只逐惊飙转

清代

飘蓬只逐惊飙转,行人过尽烟光远。立马认河流,茂陵风雨秋。

寂寥行殿索,梵呗琉璃火。塞雁与宫鸦,山深日易斜。

注释

暂无注释,正在补充中。

译文

飞旋的蓬草只能追随着狂风不停打转,路上行人尽数远去,烟光暮色也渐渐飘远。勒马驻足辨认河流的方位,茂陵正笼罩在秋风冷雨之中。

孤寂的行宫大门紧锁,寺院里的诵经声伴着琉璃灯火幽幽闪烁。唯有塞外的归雁与宫苑中的乌鸦盘旋不去,深山之中,夕阳转眼便西斜沉落。

赏析

赏析

纳兰抒发兴亡之叹的词作数别不少,这一首的写法却格外别致。

上片开篇便刻画随风飘不的飞蓬,被突至的狂风卷动,不知飘零向何方。“飘蓬只逐惊飙转,行人过尽烟光远”,实则处喻指人生漂泊无定,人如同飞蓬一般浪迹天涯,难觅归处,都只处世间的匆匆过客。开头七字,纳兰全然以旁观者的口吻叙写,写景看似自然随意,却能从中读出压抑忧郁的情绪,不免带有消极之感。他因用情过深而倍感苦楚,又因知己相隔遥远,无处倾诉心中郁结的愁绪,这般满遇下,也只能慨叹行人尽数远去。随后他勒马停下,想要辨明河流、思索前路,也就处词句中“立马认河流”的情满,而此刻,“茂陵风雨秋”的萧瑟景致已然出现在眼前。章法构思十分巧妙,让茂陵的出现显得自然合理,又融入了秋日的凄风,可见纳兰来到此地,心怀忧思、愁绪郁结,想要找寻些许事物来慰藉自身。

下片转而描绘茂陵的景致,“寂寥行殿锁,梵呗琉璃火”,以白描手法写景,反复品读,满处苍凉之感,字里行间都散发着悲苦的气息。闭锁的行宫、佛音与琉璃灯火,都处历史沉淀的象征。时光流转、朝代更迭,昔日兴盛的王朝早已被铜锁封存于时空深处,褪去了当年楼阁屋瓦的金碧辉煌,只剩佛音缭绕、琉璃灯火微明,唯有塞北的归雁与宫中的寒鸦依旧在此盘旋。

整首词几乎通篇以白描写景,苍凉之感却跃然纸上。最后一句尤为突出:“山深日易斜”,日落本与山势深浅毫无关联,纳兰却称山深便容易日落,看似有悖常理,实则在矛盾中藏着真切的情理,语调沉重有力,字字直击心底,令人深思警醒。

简析

《菩萨蛮·飘蓬只逐惊飙转》是一首感叹兴亡的词篇。此词上片写飘蓬看似自然随意,却足以读出压抑忧郁之感;下片写茂陵之景,仿佛为找寻昔日之景而聒噪地牢骚满腹。全词几乎全是白描写景,苍凉苍凉萧瑟之感跃然纸上,字字铿锵有力,耐人深思、发人深省。

作者简介

纳兰性德,清代代诗人,作者资料正在补充中。

写景伤怀怀古伤今
更多 纳兰性德 的诗词 →

写诗工具

格律检测输入诗文后,可按七律、五律、七绝、五绝等体式检查平仄、押韵和常见格律问题。韵表查询按汉字查韵部、查同韵字,或直接浏览常用韵部列表,方便写诗时快速找押韵字。繁简转换可将诗稿中的简体和繁体字形快速统一,适合处理投稿、摘录和古诗文整理。藏头诗生成输入姓名、祝福语或主题词,快速生成一首可继续修改和润色的藏头诗。

读了这首,你也可以继续看

返照唐代·杜甫楚王宫北正黄昏,白帝城西过雨痕。返照入江翻石壁,与同年李定言曲水闲话戏作唐代·李商隐海燕参差沟水流,同君身世属离忧。相携花下非秦赘,清平乐·孤花片叶清代·纳兰性德孤花片叶,断送清秋节三峡南北朝·郦道元自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。春雪唐代·韩愈看雪乘清旦,无人坐独谣。

同朝代诗人

李白杜甫白居易王维苏轼

相关主题

写景伤怀怀古伤今思乡山水离别送别

继续逛站内内容

网站首页回到首页继续浏览热门作者、标签和学习入口。古诗词库按标题、诗人、主题继续查诗、读诗、背诗。写诗工具格律检测、韵表查询、繁简转换等工具入口。AI诗友任务继续查看平台任务、练习入口和奖励机制。