观易吟
宋代 邵雍
一物从来有一身,一身还有一乾坤。
能知万物备於我,肯把三才别立根。
天向一中分体用,人於心上起经纶。
天人焉有两般义,道不虚行只在人。
注释
1. 观易:观照《易经》之理。邵雍学宗《易》,创先天象数学,以“观物”名其哲学(《观物内外篇》),此诗即以诗体总括其旨。
2. 一物从来有一身:任何一物都有它自身完整的形躯。身:形躯、个体。
3. 一身还有一乾坤:一个形躯之中又包含一个完整的天地。乾坤:天地。此即“一物一太极”之意。
4. 万物备於我:万物之理皆完备于我心中,语出《孟子·尽心上》“万物皆备于我矣”。於:同“于”。
5. 三才:天、地、人(《易·说卦》“立天之道曰阴与阳,立地之道曰柔与刚,立人之道曰仁与义”)。别立根:另外设立根本。谓三才同出一理,不必各自别立根柢。
6. 天向一中分体用:天从“一”(太极、一气)之中分出体与用。体用:本体与作用,中国哲学基本范畴。
7. 心上起经纶:人在心上生起经世治国的谋略。经纶:整理丝缕,引申为治国之道、才略(语本《易·屯卦》“君子以经纶”)。
8. 天人焉有两般义:天与人哪里会有两种道理。焉:哪里、怎会。两般:两样。
9. 道不虚行只在人:道不会凭空流行,只在于人的践行。化用《易·系辞下》“苟非其人,道不虚行”。虚行:空自运行。
译文
任何一物从来都有它自身,而任何一个自身之中又含着一个天地。
能够明白万物之理本来就完备于我心中,又怎肯在天、地、人三才之外另立根本?
天从“一”(太极)之中分出体和用,人则在心上生起经世济民的才略。
天与人哪里会有两样道理?道不会凭空自行,只在于人的践行。
赏析
《观易吟》是邵雍以诗体阐发《易》学与理学宗旨的代表作,可谓其“先天之学”的纲领诗。题为“观易”,不是注释卦爻,而是“观”易道——即以观物之法观照《易经》所揭示的天地人之理,正与他的《观物内外篇》相表里。
首联“一物从来有一身,一身还有一乾坤”立起全诗的宇宙论框架:任何一物都有自己完整的“身”,而任何一个“身”之中又含藏一个完整的天地。这即后世所谓“一物一太极”“月印万川”的理一分殊思想:乾坤之理不因物之大小而增损,芥子可纳须弥。此联以最平易的语言道出最抽象的原理,是击壤体“以浅语达深理”的典范。
颔联“能知万物备於我,肯把三才别立根”承此而进:“万物皆备于我”(《孟子·尽心上》语)——万物之理本已具于我心,因此无须在天、地、人“三才”之外另立根本;三才一理,心即其枢。这一联把宇宙论收摄到心性论,正是理学“心与理一”的先声。
颈联“天向一中分体用,人於心上起经纶”是全诗警策,历来为理学家所激赏:天之一气(太极)分为体与用,即前文渔樵问对所谓体用之辨的天道表达;人则在“心”上生起经纶——经纶本指治丝,引申为经世治国之才略,谓人间的事功制度皆由本心发用。一联之中,上句天道、下句人道,体用、心物、内圣外王,对举浑成。
尾联总束:“天人焉有两般义,道不虚行只在人。”天与人哪里有两样道理?天人合一,本无二致;而“道不虚行”——道不会凭空自行,它只体现于人的践行之中。这既是对《易传》“苟非其人,道不虚行”的回应,也是邵雍哲学的落脚点:圣人观物以通天人之理,终究要归到人的存心与践履。全诗八句,一联一意,物我—心物—体用—天人,环环相扣,把一部《易》学与理学体系浓缩为四十字,纯以议论为诗而不觉枯涩,全赖其对仗之工与命意之透。它是理解邵雍“以物观物”“先天学”最便捷的入口,也是宋代理学诗中最见功力的一首。
作者简介
邵雍(1011年—1077年),字尧夫,生于范阳(今河北涿州大邵村),幼年随父邵古迁往衡漳(今河南林县康节村),天圣四年(1026年),邵雍16岁,随其父到共城苏门山(今河南辉县市百泉苏门山),卜居于此地。后师从李之才学《河图》、《洛书》与伏羲八卦,学有大成,并著有《皇极经世》、《观物内外篇》、《先天图》、《渔樵问对》、《伊川击壤集》、《梅花诗》等。嘉祐七年(1062年),移居洛阳天宫寺西天津桥南,自号安乐先生。出游时必坐一小车,由一人牵拉。宋仁宗嘉祐与宋神宗熙宁初,两度被举,均称疾不赴。熙宁十年(1077年)病卒,终年六十七岁。宋哲宗元祐中赐谥康节。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。