庐陵逢端午

明

极目沧波白雨飞,綵旗风急画船归。

故人此日供蒲酒,圣主先时赐葛衣。

客里又看佳节过,吟边未觉壮心违。

离骚读罢成惆怅,落日芳洲杜若稀。

注释

暂无注释,正在补充中。

译文

放眼江上碧波,浪花如白雨纷飞,彩旗在急风中飘动,画船争相竞归。

故人在这一天摆上菖蒲酒,圣明的君主也提前赐下了葛布夏衣。

客居之中又看着一个佳节过去,吟诗之际,还觉得壮心并未违背。

读完《离骚》,满心惆怅,夕阳下芳草洲上,杜若已经稀少。

赏析

此诗写端午在庐陵(今江西吉安)的所见所感,节序风光与古今之思交织。首联写竞渡:“极目沧波白雨飞,綵旗风急画船归”,放眼江面,浪花如白雨纷飞,急风中彩旗猎猎、画船争归,“白雨”喻浪之奇,“急”字写竞渡之烈,起笔便有飞动之势。次联由景入事:“故人此日供蒲酒,圣主先时赐葛衣”,故人设菖蒲酒相待,君王节前已赐葛衣,一私谊一君恩,对仗工稳,见太平节序之常,亦见宦游者身受恩遇。第三联转入客愁:“客里又看佳节过,吟边未觉壮心违”,佳节在客中又过了一年,所幸吟咏之间壮心犹未消磨——“又看”二字含多少光阴虚掷之感,“未觉”强自宽解,则其心之未必全安可知。尾联收于屈原与庐陵的双重联想:“离骚读罢成惆怅,落日芳洲杜若稀”,读《离骚》而惆怅,夕阳下芳洲之上杜若渐稀——杜若乃《楚辞》香草(“采芳洲兮杜若”),香草日稀,芳洁难觅,暗寓世无知己、骚魂难续之叹;而庐陵又是文天祥的故乡,读骚而念及本地忠节人物,意蕴更深。全诗景、事、情三叠,尾联以景结情,余味不尽,是明人端午律诗中情景相生的一篇。

作者简介

林弼,明代诗人,作者资料正在补充中。

更多 林弼 的诗词 →

打印本文档

逐行注音、附译文注释赏析的 A4 标准打印版,适合在家打印或装订成册。

进入古诗词打印专区 →

写诗工具

格律检测输入诗文后,可按七律、五律、七绝、五绝等体式检查平仄、押韵和常见格律问题。句末押韵检测输入多句诗文后,快速判断句末是否同韵,并给出主韵部、同韵字和逐句调整建议。韵表查询按汉字查韵部、查同韵字,或直接浏览常用韵部列表,方便写诗时快速找押韵字。御定词谱查询按卷浏览或搜索词牌,可查看各作者词体、原书说明、逐句格律符号和韵句标记。

读了这首,你也可以继续看

思帝乡·春日游佚名

同朝代诗人

李白高濂王守仁归有光顾炎武

相关主题

送别离别边塞爱国思乡友情

相关专题

如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。

边塞诗酒与月送别诗爱国诗词

常见搜索句子

很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。

离别诗句爱国诗句

延伸浏览入口

明代诗词

继续逛站内内容

网站首页回到首页继续浏览热门作者、标签和学习入口。古诗词库按标题、诗人、主题继续查诗、读诗、背诗。写诗工具格律检测、韵表查询、繁简转换等工具入口。AI诗友任务继续查看平台任务、练习入口和奖励机制。