听段处士弹琴

1. 段处士：姓段的隐士琴人；处士，不仕之士。

2. 七条丝：琴有七弦，故称。

3. 元化：天地自然的气化。分功：分担造化之功，谓琴声能再现天地之和。

4. 幽音：幽微深沉的乐音。

5. 细韵：细微的余韵。

6. 顾兔：月中玉兔，传说月兔顾望而孕，此代指圆月。

7. 寒蝉：秋蝉；“尽散时”谓寒蝉声息渐绝之时。

多年来调弄着七条琴弦，

造化的功能竟被十指分担知晓。

清泉迸溅般的幽音仿佛来自石底，

松风般的细韵仿佛生在霜枝。

窗中正是玉兔初圆的月夜，

竹上正是寒蝉声散尽的时候。

只有此时心更加宁静，

这一声声琴音可作后人的老师。

这是一首听琴诗，所赠对象为段处士，全诗以“静”字为眼，写出琴声的高格。首联总赞其艺：数年来调弄七条琴弦，天地自然的化育之功竟被十指分担知晓——“元化分功”四字奇崛，把弹琴提高到参与造化的高度，谓琴者能以指下之声再现天地阴阳之和，立意远高于寻常听琴诗的“悦耳”。颔联正面摹写琴音：清泉迸溅的幽音仿佛来自石底，松风含着的细韵仿佛生于霜枝——泉声与松韵本是山中最清之音，琴声却令人误觉泉自石底来、韵自霜枝出，即声成境，以境写声，通感之妙，亦暗写琴音之幽细清冷。颈联宕开写弹奏之时：窗中恰是月轮初圆之夜，竹上正是寒蝉声尽散绝之时——取月圆与蝉噤两个时点，正是在万籁俱寂、月色澄明的夜晚，琴声才得以独立成响，时与境俱为琴设，侧写功深。尾联归结于听者之感：唯有此时心更加澄静，这一声声琴音真可作后人之师——“心更静”应首联“元化”，琴之功能非娱耳而是澄心养性；“可作后人师”许为琴道典范，推崇至矣。全诗不着一字形容声音的高低强弱，纯以泉、松、月、蝉四境烘托，是以境传声的典范之作。

方干（809—888），字雄飞，号玄英，睦州青溪(今淳安)人。擅长律诗，清润小巧，且多警句。其诗有的反映社会动乱，同情人民疾苦；有的抒发怀才不遇，求名未遂的感怀。文德元年(888年)，方干客死会稽，归葬桐江。门人相与论德，谥曰“玄英先生”，并搜集他的遗诗370余篇，编成《方干诗集》传世。《全唐诗》编有方干诗6卷348篇。宋景佑年间，范仲淹守睦州，绘方干像于严陵祠配享。