横吹曲辞·出关

1. 横吹曲辞：乐府曲调名，多写军旅出行之事。2. 逐鹿：语出《史记》“秦失其鹿，天下共逐之”，喻争夺天下。3. 投笔事戎轩：用班超投笔从戎之典；戎轩，兵车。4. 纵横计：战国纵横家的谋略，指自己向义军所献的计策。5. 杖策（一作“策杖”）：持马鞭。6. 谒（yè）：拜见。7. 请缨羁（一作“系”）南越：用终军请长缨缚南越王之典；缨，绳索。8. 凭轼下东藩：用郦食其（lì yì jī）乘车说服齐地归汉之典；轼，车前横木；东藩，东方的藩国。9. 郁纡（yù yū）：山道曲折回环。10. 陟（zhì）：登。11. 岫（xiù）：山峰。12. 九折（一作“九逝”）魂：极言心惊魂摇，语本《楚辞》“魂一夕而九逝”。13. 惮（dàn）：畏惧。14. 国士恩：以国士（一国最杰出之士）之礼相待的知遇之恩。15. 季布无二诺：汉初季布以守信著称，谚曰“得黄金百斤，不如得季布一诺”。16. 侯嬴重一言：侯嬴以死践行对信陵君的诺言。17. 意气：道义上的肝胆相照。

中原又开始了群雄逐鹿，我掷笔从军投身战阵。

纵横之策未能实现，慷慨的壮志依然长存。

手持马鞭拜谒天子，策马驰出潼关之门。

愿学终军请缨缚取南越，愿效郦生凭轼收服东藩。

山路迂回登上高峰，时隐时现眺望平原。

古树间寒鸟哀鸣，空山里夜猿啼喧。

荒凉之景既使千里之目悲伤，险途又惊动屡屡飞逝的魂魄。

哪里是不怕艰难险阻？只因深怀天子以国士相待的恩遇。

季布从不背弃诺言，侯嬴看重建言一诺。

人生感念的是意气相许，功名谁还去谈论。

《横吹曲辞·出关》即魏征名作《述怀》之乐府题（个别字句略异），作于唐高祖武德初年。时魏征自告奋勇出关安抚潼关以东的降众，临行以此诗明志，是初唐诗歌中罕见的言志杰作。开头两联叙投笔从戎之由：“中原还逐鹿，投笔事戎轩”，用逐鹿、班超二典交代乱世背景与个人选择；“纵横计不就，慷慨志犹存”自陈献策未成而壮志不衰——一挫一振之间，见出诗人历经失败仍然请缨赴难的担当。三四联“策杖谒天子，驱马出关门。请缨羁南越，凭轼下东藩”，连用终军请缨、郦食其说齐两个文臣建立不战之功的典故，正是魏征此行以说降为本分的写照，用典切事切人。五六联转写关外山水与心境：“郁纡陟高岫，出没望平原。古木吟寒鸟，空山啼夜猿”，山径盘曲、古木空猿，景物萧瑟而气象并不衰飒，艰险之境反衬出使者的孤忠；“既伤千里目，还惊九折魂”承上言荒凉伤心、魂魄屡惊。七联陡然振起：“岂不惮艰险？深怀国士恩”——不是不怕，而是感念天子以国士相待，必以国士报之，设问自答，感情最重。尾联“季布无二诺，侯嬴重一言。人生感意气，功名谁复论”，以重诺轻生的古人自誓，归结于“意气”高于“功名”，全诗的精神境界至此完成。通篇五言古体，气体高古，一扫六朝绮靡；典故密而皆化于叙事抒情之中，被后人推为初唐五言言志诗中黄钟大吕式的第一声。

魏徵（580年－643年2月11日），字玄成。汉族，隋唐时期巨鹿人，唐朝政治家。曾任谏议大夫、左光禄大夫，封郑国公，谥文贞，为凌烟阁二十四功臣之一。以直谏敢言著称，是中国史上最负盛名的谏臣。著有《隋书》序论，《梁书》、《陈书》、《齐书》的总论等。其言论多见《贞观政要》。其中最著名，并流传下来的谏文表---《谏太宗十思疏》。他的重要言论大都收录《魏郑公谏录》和《贞观政要》两本书里。