贺新郎·和徐斯远下第谢诸公载酒相访韵

1. 徐斯远：徐元德，字斯远，南宋学者，应试下第，作辞谢诸公载酒相访之词，辛弃疾和之。下第：科举落榜。载酒：携酒慰问。2. 逸气：超逸不凡的气概。轩眉宇：眉宇轩昂。3. 王良：春秋时晋国著名的善于驾御车马的人（一说即伯乐时代之善御者）。轻车熟路：驾轻车走熟路，比喻才高而应试本是易事。4. 骅骝（huá liú）：周穆王八骏之一，泛指骏马，喻人才。欲舞：骏马欢腾欲舞，形容得意。5. 非池中物：喻非久居下位之人，语出《三国志》评周瑜'恐蛟龙得云雨，终非池中物也'。6. 咫尺蛟龙云雨：转眼间蛟龙得云雨便可飞腾，谓徐斯远不久将大展抱负。7. 时与命犹须天付：时机与命运还须上天赋予，谓功名迟速有时有命，下第非才之罪。8. 兰佩芳菲无人问：以佩兰之芳喻德才之美而无人赏识，语本《离骚》'纫秋兰以为佩'。9. 灵均：屈原的字。重华：虞舜之名。屈原《离骚》云就重华陈词，诉其冤屈。此以屈原下第自伤比徐斯远之落第愤懑。10. 壹郁：同'抑郁'、'壹鬱'，忧愤郁结。《汉书》有'独壹郁而无谁语'。11. 儿曹不料扬雄赋：谓世俗之辈不能赏识扬雄那样的辞赋。扬雄：西汉辞赋家。不料：不识、鉴赏不了。12. 《甘泉》误说，青葱玉树：扬雄《甘泉赋》描写甘泉宫中玉树青葱。谓世人只知欣赏文字之美，却误了扬雄的 actual 才略，喻徐斯远文章虽工而世人只赏其文采、不识其经世大才。13. 风引船回沧溟阔：风把船吹回，沧海辽阔，喻落第而归，前路茫茫。沧溟：大海。14. 目断三山伊阻：望断海上三神山而道路险阻难至。三山：传说中蓬莱、方丈、瀛洲三座海上仙山，喻科举功名或理想之境。伊阻：艰险阻隔，语本《诗经·邶风·雄雉》'道之云远，曷云能来'及'百尔君子'诸意，谓路远阻隔、可望难即。15. 但笑指吾庐何许：且笑指着我的住所在哪里（ Invite 相访）。吾庐：我家，指带湖新居。16. 苍官：松柏的别称（松柏经冬不凋，如老成之官）。千百辈：千百株。17. 堂堂八尺须髯古：形容松柏如堂堂八尺男儿、古貌长髯，气概雄伟。须髯（rán）：胡须。18. 谁载酒，带湖去：谁再载酒到带湖相访，呼应题面，并以山林豪友之趣宽慰落第之人。带湖：在江西上饶，辛弃疾闲居之所。

徐斯远眉宇间的气度风该超逸轩昂。我想您赴试就应该像王良驾驭马车一样轻车友路，怎能不一试而中。我认为友人本来就不是池中之物，应该像蛟龙得云雨一样能够那展宏图。但是时机和命运的好坏还需要看天意如何。想那屈原的才华与人品就如同兰芷一样，却同样感慨时运不济，何况是我们这样的人呢。

主考官就像是当年左思误评扬雄之《甘泉赋》一样，不识徐斯远文章之妙，以致使其落第。友人徐斯远落第，其报国理想难以实现，就像是乘船去寻找传说中的仙山，因其虚无缥缈，所以总是难以到达。我只是笑着指着我的茅庐问道：看看如何？谓住所外长有千百株挺拔苍健的松柏，他们也都隐居山林，尚未得志。劝解友人暂时载酒带湖、乐而忘忧。

赏析

起韵先以一单句，勾勒出友人超逸轩昂的精神风采，是为起端定性，为下文的当遇而不遇张本。接韵顺势而下，写自己当初以为他的出试，就像善于驾车的王良驾着骏马拉着的车子上路一样，既是轻车熟路，想是必然高中。三韵再行渲染铺张，表明自己曾以为友人此番出试，定如暂时蜷缩于池中的蛟龙将要得雨一样，腾飞指日可待，高中是必然之势。在以王良和蚊龙为比，作了这样尽情的渲染之后，四韵忽然一跌，以时命犹待天意为辞，暗示出朋友的落第事实和落第的原因。这原因不是因为文才不足，而是因为时命不济。五韵以屈原犹且不遇为喻，表达他对友人落第的宽慰和不平感。屈原是个兰佩芳菲即品性高洁、才华过人的古代志士，他犹且无人过问，怀抱冷落，为此曾经激愤地向重华（舜）陈辞，那么友人的不遇岂不分所该当？这里的用典，既包含着词人对天下才士收场一例凄凉的悲愤感，又表达了他以重比轻、要友人看轻自己的落第的用意。上片末韵，由屈原和友人的不平遭遇而来，写出了他的同情式的理解。这里的“空”字、“共谁语”的反问，包含着浓烈的感情，表达的是才人在历史上总不得志的郁闷和孤独感。这是一石三鸟，既写出了落第友人的当下感受，也兼点出了屈原的感受，还隐含着词人自己的生命感受。

过片由己及人或者不如说由朋友及于考官，表达他对于考官无才乏学，埋没人才的讽刺。词人用“儿曹”称呼他们，就有鄙视之意。又以“扬雄赋”来形容友人妙文，措辞之间，褒贬立见。接韵讽刺考官看到友人妙文而不识其妙。反而觉得它很可怪。并判友人落第的无才无识。三韵运用典故，表明因为落第，友人的理想变成了可望而不可及之境的大恨。这里的典故运用几于妙化：事实的沧溟即大海可以象征人生的大海；海上三山望之在前、即之在下、寻访者被“风引船回”的神话，可以象征人对于理想追求的难以实现；人对于理想的仰望与被阻绝，与访求三山之人终究不得接近三山的情形相同。同时，这个典故特别能说明友人下第后的心理感受。四韵与上片四韵一样，在尽情地铺张后一笔掉转，形成词情的跌宕起伏。它一笔写出了友人抖落悲哀和怅恨、抖落人世浮尘而襟怀高朗、冲淡的新状态。这是一个摆落尘网、归心自然的高人散士的神态。“笑指”一词，犹为传神。以下由此引发，一气直下，仿佛久郁的心胸豁然开朗似的，写出友人归心带湖、载酒忘忧的风采。“门外”一韵，人与境谐。其门外千百株高大、古老的苍松翠柏，与门内不阿附屈曲的堂堂须眉，形成了异类同情的互喻。词首“逸气轩眉宇”的友人形象，再次得到了呼应。同时，松柏环聚的处所，也是幽人雅士的隐身之地，这就显出了友人淡泊功名的趣味。结韵暗扣题面“谢诸公载酒相访”，以邀请朋友们来到这门外有松柏、门内有高士的清幽带湖饮酒作乐，归结全篇。

全词表达出对友人落第表示安慰。虽然叠用典故，却贴切顺畅，全无堆砌累赘之感。风格郁愤舒放。

简析

《贺新郎·和徐斯远下第谢诸公载酒相访韵》是一首劝慰词。词的上片先勾勒出友人超逸轩昂的精神风采，再暗示出朋友的落第事实和落第原因，写出了词人同情式的理解，还隐含着词人自己的生命感受；下片由己及人，或说是由朋友及于考官，表达他对于考官无才乏学、埋没人才的讽刺。这首词述写失意之事，然而语语惊奇开阔，有辛词一贯之色彩，主要表达了词人对徐斯远落第遭遇的同情，以及对当朝主持考试官员遗弃贤才行为的斥责。

辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，中年后别号稼轩，山东东路济南府历城县（今山东省济南市历城区）人。南宋官员、将领、文学家，豪放派词人，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。