感应章第十六

先秦

子曰:“昔者明王事父孝,故事天明;事母孝,故事地察;长幼顺,故上下治。天地明察,神明彰矣。故虽天子,必有尊也,言有父也;必有先也,言有兄也。宗庙致敬,不忘亲也;修身慎行,恐辱先也。宗庙致敬,鬼神著矣。孝悌之至,通于神明,光于四海,无所不通。《诗》云:‘自西自东,自南自北,无思不服。’”

注释

暂无注释,正在补充中。

译文

孔子说:“从前圣明的君王侍奉父亲能尽孝,所以侍奉上天便能明察天道;侍奉母亲能尽孝,所以侍奉大地便能明察地理;长幼之间和顺有序,所以上下便治理安顺。对天地之道都能明察,神明的效应就会彰显了。所以即使是天子,也必定有他尊敬的人,说的是他有父辈;也必定有礼让他先的人,说的是他有兄长。到宗庙祭祀致敬尽礼,是不敢忘记祖先;修养自身、谨慎行事,是唯恐辱没先人。宗庙祭祀致敬尽礼,鬼神便昭然显现、歆享其祭了。孝悌达到极点,就通于神明,光照四海,没有什么地方不能感通。《诗经》说:‘从西从东,从南从北,没有谁不归服。’”

赏析

此章言孝道感通天地神明之效,是《孝经》由人伦推及宇宙的形上化一章。孔子先举“昔者明王”为范:事父孝,故能以孝事天而明其道;事母孝,故能以孝事地而察其理;长幼有序,则上下自然大治。这里父配天、母配地,孝亲被赋予沟通天地的宗教意涵,人间伦理与宇宙秩序同构,故“天地明察,神明彰矣”,天人感应之说于此已具雏形。次言天子虽贵为至尊,“必有尊也,言有父也;必有先也,言有兄也”——天下没有超越孝悌的人:地位再高,仍有当尊敬的父辈、当礼让的兄长,可见孝悌是对一切人的普遍要求,君权并不豁免人伦。继以“宗庙致敬”“修身慎行”两句,把祭祀之诚与平居之敬并举:不忘亲、恐辱先,生死内外一贯,则“鬼神著矣”,鬼神之灵显见而歆享其祭。至“孝悌之至,通于神明,光于四海,无所不通”,孝遂被提升为贯通人神、横被四海的普遍法则;末引《诗经·大雅·文王有声》“自西自东……无思不服”,以四方归服作结,把个人的德性修养直接接到“以孝治天下”的政治效果上。全章由明王事亲说起,自天地而神明而四海,层层外推,气象宏阔,最可见《孝经》将伦理宗教化、政治化的论证方式。

作者简介

孝经,先秦诗人,作者资料正在补充中。

更多 孝经 的诗词 →

打印本文档

逐行注音、附译文注释赏析的 A4 标准打印版,适合在家打印或装订成册。

进入古诗词打印专区 →

写诗工具

格律检测输入诗文后,可按七律、五律、七绝、五绝等体式检查平仄、押韵和常见格律问题。句末押韵检测输入多句诗文后,快速判断句末是否同韵,并给出主韵部、同韵字和逐句调整建议。韵表查询按汉字查韵部、查同韵字,或直接浏览常用韵部列表,方便写诗时快速找押韵字。御定词谱查询按卷浏览或搜索词牌,可查看各作者词体、原书说明、逐句格律符号和韵句标记。

读了这首,你也可以继续看

卿大夫章第四先秦·佚名

同朝代诗人

李白诗经屈原墨子左丘明

相关主题

思乡

相关专题

如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。

思乡名句写月名句秋天古诗中秋诗词酒与月

常见搜索句子

很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。

思乡诗句写月诗句秋天诗句

延伸浏览入口

先秦诗词

继续逛站内内容

网站首页回到首页继续浏览热门作者、标签和学习入口。古诗词库按标题、诗人、主题继续查诗、读诗、背诗。写诗工具格律检测、韵表查询、繁简转换等工具入口。AI诗友任务继续查看平台任务、练习入口和奖励机制。