中秋对月

唐代

秋分一夜停,阴魄最晶荧。

好是生沧海,徐看历杳冥。

层空疑洗色,万怪想潜形。

他夕无相类,晨鸡不可听。

注释

中秋:农历八月十五。

秋分:二十四节气之一,在秋季昼夜平分之时,约与中秋相近。

停:停留、均匀;一说当为“晴”之讹,谓秋夜晴明。

阴魄:月的别称。古人以日为阳、月为阴,故月称阴魄、阳魄指日。

晶荧:明亮、晶莹。

好是:最宜、恰好是。

沧海:大海。

徐看:缓缓地看。

历:经过。

杳冥(yǎo míng):幽深昏暗之处,指高远的天宇。

层空:层层天空。

洗色:像被洗净了颜色。

万怪:万物怪异之形。

潜形:隐藏形迹。

他夕:别的夜晚。

相类:相似。

晨鸡:报晓的鸡。

译文

中秋前后的这一夜天朗气清,月魄最为晶莹明亮。最好的是它从大海上升起,我缓缓地看它穿行过幽深的天际。层层天空仿佛被洗净了颜色,万般怪异之形想来都潜藏了踪影。别的夜晚再没有能与之相似的,清晨的鸡鸣真让人不忍去听。

赏析

此为唐代李频所作五言律诗《中秋对月》。李频,字德新,睦州寿昌人,晚唐诗人,诗风清丽。此诗写中秋赏月,境界开阔,气象澄澈。首联“秋分一夜停,阴魄最晶荧”,点出时令与月色:秋分前后的一夜,值中秋佳期,月魄最为晶莹明亮。“阴魄”即月,古人以日阳月阴,故称。“停”字疑为“晴”之讹,谓秋夜晴明,明月格外晶莹,与下句“晶荧”相承。颔联“好是生沧海,徐看历杳冥”,写月出之景:最妙的是明月从沧海上升起,我缓缓看着它穿行过幽深昏暗的天宇。“好是”即最宜、恰好,“徐看”写出赏月之从容。颈联“层空疑洗色,万怪想潜形”,写月色之澄澈:层层天空仿佛被洗净了颜色,天地间一切怪异之形想来都潜藏起来。以“疑”“想”二字虚写,境界空灵。尾联“他夕无相类,晨鸡不可听”,直抒珍爱:别的夜晚再没有这样相似的月色,清晨的鸡鸣声真不愿听到——因为鸡鸣便意味着月落、良宵将尽。全诗由月之升写到月之澄澈再到惜月之情,层次井然,虚实相生,末句以“不可听”三字收束,含蓄地写尽眷恋之意。

作者简介

李频,唐代诗人,作者资料正在补充中。

更多 李频 的诗词 →

写诗工具

格律检测输入诗文后,可按七律、五律、七绝、五绝等体式检查平仄、押韵和常见格律问题。句末押韵检测输入多句诗文后,快速判断句末是否同韵,并给出主韵部、同韵字和逐句调整建议。韵表查询按汉字查韵部、查同韵字,或直接浏览常用韵部列表,方便写诗时快速找押韵字。御定词谱查询按卷浏览或搜索词牌,可查看各作者词体、原书说明、逐句格律符号和韵句标记。

读了这首,你也可以继续看

即席送许之曹南省兄唐代·佚名

同朝代诗人

李白温庭筠韩愈白居易皮日休

相关主题

中秋思乡山水登高羁旅节日

相关专题

如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。

写月名句秋天古诗中秋诗词

常见搜索句子

很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。

写月诗句节日诗句

延伸浏览入口

唐代诗词 古诗大全

继续逛站内内容

网站首页回到首页继续浏览热门作者、标签和学习入口。古诗词库按标题、诗人、主题继续查诗、读诗、背诗。写诗工具格律检测、韵表查询、繁简转换等工具入口。AI诗友任务继续查看平台任务、练习入口和奖励机制。