寄恼韩同年二首（时韩住萧洞）

1. 韩同年：与李商隐同年登进士第的韩瞻（字畏之），二人后为连襟（同娶王茂元之女）；'时韩住萧洞'谓韩时居萧姓洞房（一说萧氏洞房，韩所居之处）。

2. 恼：撩拨、戏恼，寄诗相戏之意。

3. 辛夷：木笔花、玉兰一类的早春花木，花开于春初。

4. 定已开：料想已经开放，'定'为揣测之词。

5. 莫放艳阳回：不要放走明媚的春光（艳阳天），劝其及时赏花，兼喻及时把握姻缘（韩正议婚王家）。

6. 胡僧话劫灰：劫火余灰的佛典。汉武帝穿昆明池得黑灰，东方朔令问西域胡人，胡僧竺法兰云'世界终尽，劫火洞烧，此灰是也'；谓年华若经风雨摧折，便如劫火烧尽，无可挽回。

7. 龙山：此泛指高山（一说指荆州龙山，非必实指），'晴雪'谓雪后初晴。

8. 凤楼霞：凤楼（宫中楼阁，此指婚娶之所）上的云霞，与龙山晴雪相映，喻洞房佳期之景。

9. 洞里迷人：'洞'承题中'萧洞'，兼用刘晨、阮肇入天台山遇仙女'洞里'之典；'有几家'戏问洞中美眷几家，调侃韩之新居与婚事。

10. 伤春：为春光（兼喻青春婚事）而伤感；心自醉：心神为之沉醉。

11. 不劳君劝石榴花：石榴花，指石榴花色的酒（一说石榴酒）；谓我自为伤春而醉，不用你劝酒相慰，戏语中含羡慕催促之意。

第一首：帘外的辛夷花想必已经开放了，花开之时，切莫放走明媚的春光。

年华若是经过风雨摧折，便如胡僧所说的劫火余灰，再难挽回。

第二首：龙山上晴空白雪，凤楼边彩霞满天，萧洞里的迷人景致，不知有几家仙眷。

我为伤春之情心神自醉，不劳你再劝我饮石榴花酒了。

这是李商隐登第后写给同年韩瞻的戏恼之作，明为催友人赏春，实则以谐语寄寓对婚姻佳期的关切与羡慕。

第一首前两句从设想落笔：帘外辛夷料已盛开，'开时莫放艳阳回'一句劝嘱，既是要友人莫负花时，也暗含莫误姻缘之意——韩瞻时正议婚王家，花期与婚期在诗中构成双关。后两句陡然翻转，以胡僧劫灰的佛典作结：年华若一经风雨摧残，便如劫火烧后之灰，再难挽回。以极残酷的警语接在极明媚的劝赏之后，愈见珍惜时光、及时成好事的迫切，也隐然透出诗人自己身世飘零、惧怕蹉跎的忧思。

第二首先绘景致：龙山晴雪与凤楼朝霞上下辉映，是清寒与绮丽相衬之境；'洞里迷人有几家'借刘阮入天台遇仙之典，就题中'萧洞'生发，戏问洞中仙眷几家，谑而近庄，调侃中带着艳羡。后两句直抒'我为伤春心自醉'，伤春既是惜花，更是自伤——同为登第，人事未谐，故闻友人将有洞房之喜而心醉神摇。结句'不劳君劝石榴花'以退为进：不用劝酒，我已为伤春自醉。谢绝里含亲昵，嗔怪里含羡慕，把'恼'字的娇嗔意味写得摇曳生姿。

全诗以初春辛夷、晴雪朝霞等明丽意象映衬伤春之情，用劫灰、天台等典故翻出新意，戏语与沉痛相生，正见义山以艳笔写深情的本色。

李商隐（约813年—约858年），字义山，号玉谿生，又号樊南生，原籍怀州河内（今河南沁阳市）人，后随祖辈移居荥阳（今河南省郑州市），晚唐时期诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并称为“三十六体”。其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离，难于索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中，一生很不得志。死后葬于家乡沁阳（今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处）。作品收录为《李义山诗集》。