怀素写字

现代

怀素居零陵时,贫无纸可书,乃种芭蕉万余株,以蕉叶供挥洒,名其庵曰“绿天”。书不足,乃漆一盘书之,又漆一方板,书之再三,盘板皆穿。

注释

暂无注释,正在补充中。

译文

怀素居住在零陵的时候,家境贫困,没有纸可以用来写字,就种下一万多株芭蕉,用芭蕉叶来供自己挥毫书写,给他的庵起名叫“绿天”。

芭蕉叶不够用了,他就把一个盘子漆过在上面写字,又漆了一块方板在上面写字,写了又写、擦了再写,盘子和方板都被磨穿了。

赏析

本篇节选自现代学者马宗霍《书林纪事》,记述唐代“草圣”怀素苦学书法的轶事。文章篇幅极短,却有两个层次、两个细节。前一层写无纸:怀素居零陵,“贫无纸可书”,于是种芭蕉万余株,以蕉叶代纸“供挥洒”,并名其庵曰“绿天”——万蕉覆庵,绿意弥天,一个庵名把清贫日子点化出诗意,见出艺术家在困顿中的雅怀。后一层写纸仍不足:“乃漆一盘书之,又漆一方板”,反复书写,“书之再三,盘板皆穿”——漆盘漆板竟被写穿,较之“池水尽墨”的故实尤见力度,一个“穿”字有千钧之重。全文纯用白描,不着一句赞叹,而怀素痴于书、勤于书的形象已须眉毕现。怀素以狂草名世,与张旭并称“颠张醉素”,其笔下骤雨旋风、惊蛇走虺之势,正从这种近乎自虐的苦练中来。此篇与笔冢墨池、蕉叶代纸等故事同属中国书法史上劝学苦练的经典母题,昭示天才背后皆是常人难及的坚持,于今日谈艺治学者仍具启发性。

作者简介

马宗霍,现诗人,作者资料正在补充中。

更多 马宗霍 的诗词 →

打印本文档

逐行注音、附译文注释赏析的 A4 标准打印版,适合在家打印或装订成册。

进入古诗词打印专区 →

写诗工具

格律检测输入诗文后,可按七律、五律、七绝、五绝等体式检查平仄、押韵和常见格律问题。句末押韵检测输入多句诗文后,快速判断句末是否同韵,并给出主韵部、同韵字和逐句调整建议。韵表查询按汉字查韵部、查同韵字,或直接浏览常用韵部列表,方便写诗时快速找押韵字。御定词谱查询按卷浏览或搜索词牌,可查看各作者词体、原书说明、逐句格律符号和韵句标记。

读了这首,你也可以继续看

思帝乡·春日游佚名

同朝代诗人

李白毛泽东陈毅闻一多朱德

继续逛站内内容

网站首页回到首页继续浏览热门作者、标签和学习入口。古诗词库按标题、诗人、主题继续查诗、读诗、背诗。写诗工具格律检测、韵表查询、繁简转换等工具入口。AI诗友任务继续查看平台任务、练习入口和奖励机制。