沉醉东风·重九

元

题红叶清流御沟,赏黄花人醉歌楼。天长雁影稀,月落山容瘦,冷清清暮秋时候。衰柳寒蝉一片愁,谁肯教白衣送酒?

注释

暂无注释,正在补充中。

译文

在御沟的清流上题诗红叶,

歌楼上的人们醉赏黄花。

长天辽阔,雁影渐渐稀少,

月亮落山,山色显得清瘦,

冷冷清清,正是暮秋时节。

衰败的柳树、寒天的蝉声,织成一片愁绪,

有谁肯派白衣僮仆给我送酒来呢?

赏析

这支小令写重阳感怀,以热闹起、以冷寂收,冷暖对照中见出曲家深沉的秋思。开头两句对仗:“题红叶清流御沟,赏黄花人醉歌楼”——红叶题诗随御沟清流而去,歌楼上的人醉赏黄菊,都是重阳佳节寻常的热闹风流,暗用红叶题诗与赏菊之典,色香声容俱全。然而这一切都是别人的节日:“天长雁影稀,月落山容瘦”,长天寥廓,雁影渐稀,月落之后山色清瘦——“稀”“瘦”二字炼得极精,把暮秋的天地写得空旷萧索,与前两句的繁华恰成反照。接着“冷清清暮秋时候”一句直白点破,口语般的“冷清清”三字把前文蕴积的凉意一泻而出。“衰柳寒蝉一片愁”再以衰柳寒蝉渲染,愁已弥漫成片。结句“谁肯教白衣送酒”用陶渊明重阳无酒、江州刺史王弘遣白衣送酒的典故反问:今日有谁肯为我送酒来呢?——热闹尽归他人,自己连一盏慰愁的酒也无人相送,孤寂至此,无以复加。全曲由艳而疏、由闹而冷,层层剥落,最后落在无酒无人的一个问句上,余味凄然,是元前期散曲雅丽一路的代表笔法。

作者简介

卢挚,元代诗人,作者资料正在补充中。

更多 卢挚 的诗词 →

打印本文档

逐行注音、附译文注释赏析的 A4 标准打印版,适合在家打印或装订成册。

进入古诗词打印专区 →

写诗工具

格律检测输入诗文后,可按七律、五律、七绝、五绝等体式检查平仄、押韵和常见格律问题。句末押韵检测输入多句诗文后,快速判断句末是否同韵,并给出主韵部、同韵字和逐句调整建议。韵表查询按汉字查韵部、查同韵字,或直接浏览常用韵部列表,方便写诗时快速找押韵字。御定词谱查询按卷浏览或搜索词牌,可查看各作者词体、原书说明、逐句格律符号和韵句标记。

读了这首,你也可以继续看

商调・梧叶儿赠歌妓元代·佚名

同朝代诗人

李白刘基宋濂白朴关汉卿

相关主题

送别离别山水咏物爱情中秋思乡友情写景田园

相关专题

如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。

写月名句送别诗春天古诗秋天古诗山水田园诗咏花诗词

常见搜索句子

很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。

写月诗句春天诗句离别诗句山水诗句

延伸浏览入口

元代诗词

继续逛站内内容

网站首页回到首页继续浏览热门作者、标签和学习入口。古诗词库按标题、诗人、主题继续查诗、读诗、背诗。写诗工具格律检测、韵表查询、繁简转换等工具入口。AI诗友任务继续查看平台任务、练习入口和奖励机制。