明月皎夜光
佚名
明月皎夜光,促织鸣东壁。
玉衡指孟冬,众星何历历。
白露沾野草,时节忽复易。
秋蝉鸣树间,玄鸟逝安适。
昔我同门友,高举振六翮。
不念携手好,弃我如遗迹。
南箕北有斗,牵牛不负轭。
良无盘石固,虚名复何益?
注释
暂无注释,正在补充中。
译文
明亮的月光照耀着秋夜,蟋蟀在东墙下悲鸣。
北斗的玉衡星已指向孟冬,满天星辰多么清晰明亮。
白露沾湿了野草,时节转眼又已变换。
秋蝉还在树间哀鸣,燕子又飞往了什么地方?
从前与我同窗共读的朋友,如今高飞远举、发达显贵。
却不念当年携手的交情,抛弃我如同抛弃走过的足迹。
南边有徒具虚名的箕星,北边有不能舀酒的斗星,牵牛星也不能用来驾车拉套。
交情实在不如磐石坚固,这虚名又有什么益处?
赏析
此为《古诗十九首》之七,写秋夜感时与知交零落的悲慨,前半写景兴感,后半托物讽人,章法分明。前六句纯是秋夜清景:明月皎皎,促织在东壁下悲鸣,'玉衡指孟冬'点明时节——北斗玉衡已指向孟冬,众星历历在目。就在这澄澈星空下,'白露沾野草,时节忽复易',节序暗换,岁月无声流逝;'秋蝉鸣树间,玄鸟逝安适',蝉声将尽,燕子飞往何处?一问之中,物候变迁、生命将逝的怅惘尽在其中。这六句景语实为下文的比兴铺垫:物尚知时而迁,人何以故交骤变?'昔我同门友,高举振六翮'陡然转入人事:昔日同窗之友,如今振翅高飞,发达显达了。然而'不念携手好,弃我如遗迹'——全然不顾当年携手之好,抛弃我如同抛弃走过的脚印。'遗迹'之喻冷峭入骨:足迹本是身之所经,转过身便置之不顾,把友情的凉薄写得彻底。'南箕北有斗,牵牛不负轭'用《诗经》典故极巧:《小雅·大东》早有'维南有箕,不可以簸扬;维北有斗,不可以挹酒浆'之句,讽刺有名无实——箕星不能扬糠,斗星不能舀酒,牵牛不能拉车;诗人借之暗讽昔日之友徒有'同门'之名、'故旧'之名,其实无一可用,正如徒有其名的星宿。结句'良无盘石固,虚名复何益'收束全篇:交情确实没有盘石那样坚固,那么这虚名又有什么益处?由天上的星象到人间的名实,由景到情到理,一气贯注。汉末士人游宦京师、倚靠援引的风气下,故友得志而相弃是普遍的世态,此诗正是那一时代人情凉薄与失意者悲慨的忠实记录。
作者简介
佚名,作者资料正在补充中。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。