幽梦影 · 卷二 · 四十一

唐代

五色有太过,有不及,惟黑与白无太过。

注释

五色:指青、赤、黄、白、黑五种颜色,后泛指各种色彩。

太过:过分,过头,此指颜色过艳过浓。

不及:不够,此指颜色过淡。

惟:只有。

黑与白:黑色与白色。

无太过:没有过分之弊,即恰到好处。

译文

各种颜色有的过分浓艳,有的过分清淡,只有黑色和白色没有过分之弊(恰到好处)。

赏析

此则为《幽梦影》中论色彩与审美的清言。作者言五种颜色中,除黑白之外的诸色,或过艳、或过淡,皆有「太过」与「不及」之弊,唯有黑与白既不过分浓艳,也不显得寡淡,恰到好处,故曰「无太过」。

以色彩论艺,实含审美哲思。青、赤、黄等色虽鲜明夺目,然过则伤于艳俗,不及则失于灰暗,难以调停;而黑白为色之两极,素净中和,可配众色而不夺其美,故最耐看、最堪久处。作者以「太过」「不及」二语出之,正暗合儒家中庸之道:过犹不及,唯中和为贵。此又与中国画「墨分五色」「知白守黑」的画理,以及老庄「见素抱朴」「大朴不雕」的审美观相通,故一小语而众理赅焉。

全则仅一句,简短如格言,却于平淡中见至味,于素朴中见雅致。作者以片语道出对中和、本色之美的推崇,理趣兼得,正是《幽梦影》清言体以短章寓深思、以浅语含哲理的代表。

作者简介

张潮,唐代诗人,作者资料正在补充中。

更多 张潮 的诗词 →

写诗工具

格律检测输入诗文后,可按七律、五律、七绝、五绝等体式检查平仄、押韵和常见格律问题。句末押韵检测输入多句诗文后,快速判断句末是否同韵,并给出主韵部、同韵字和逐句调整建议。韵表查询按汉字查韵部、查同韵字,或直接浏览常用韵部列表,方便写诗时快速找押韵字。御定词谱查询按卷浏览或搜索词牌,可查看各作者词体、原书说明、逐句格律符号和韵句标记。

读了这首,你也可以继续看

幽梦影 · 卷二 · 二十八唐代·佚名

同朝代诗人

李白温庭筠韩愈白居易皮日休

延伸浏览入口

唐代诗词

继续逛站内内容

网站首页回到首页继续浏览热门作者、标签和学习入口。古诗词库按标题、诗人、主题继续查诗、读诗、背诗。写诗工具格律检测、韵表查询、繁简转换等工具入口。AI诗友任务继续查看平台任务、练习入口和奖励机制。