薄幸·咏疟

1. 薄幸：词牌名。咏疟：咏疟疾。贺双卿婚后久病，患疟疾（俗称'打摆子'），寒热发作有时，此词以病为题，凄苦入骨。

2. 依依孤影：依依，形容影子摇曳依附之状。病中形影相吊，孤影随人。

3. 浑似梦：浑，简直。简直像在梦中，凭谁唤醒——病中昏昏，无人来唤醒自己。

4. 蝶嗔蜂怒：蜂蝶本爱花，此处反写，谓其病容使蜂蝶也嗔怪动怒，自嘲花容憔悴。花症：谓如花之人患了无药可医的心病（疟疾），兼喻郁结之情。

5. 红炉：小火炉。疟疾发作前须 warmed、煎药备炭，'自整红炉等'写病中凄凉，一切须自己料理。

6. 冤煞娥眉不省：娥眉（同'蛾眉'），美人，词人自指。不省（xǐng），不知、不觉察。满腹冤苦无人体察，令人痛煞。

7. 去过酉、来先午：酉时（17—19时）、午时（11—13时）。疟疾寒热往来有定时，此写发作的时间规律：上次发作过了酉时才退，下次还没到午时又来了，极写病势纠缠。

8. 更深宵永：更深，夜深；宵永，长夜漫漫。疟疾偏偏放过夜里时段，令人终夜不得安眠（此句谓病魔偏放过了深夜，实际是说不发作时也煎熬）。

9. 千回万转：心中辗转反复，欲眠仍起，写病中不得安卧之状。

10. 断鸿：失群的孤雁。断鸿叫声叫破冷残的夕阳，以凄厉之声烘托病境。

11. 小柴扉烟锁：柴门为暮烟所锁，写乡居贫寒景象。

12. 翠袖恹恹病：恹恹（yān yān），精神萎顿貌。化用杜甫'天寒翠袖薄，日暮倚修竹'意，写病美人倚门之态。

13. 春归望早：盼望春天早归，即盼望病愈、盼望命运转机。

14. 东风未肯：只恐东风不肯动身——连春风也无情，不肯早来解救病中人，以无理之怨收束，愈见凄婉。

隐隐约约的，模模糊糊的，只觉得有一个身影的存在，简直像在作梦——有谁来唤醒我。柔弱娇美的鲜花，经常受到蝶嗔蜂怒，倍受摧残，纵使有对症良药也难治好花病。农忙季节，哪有工夫得闲，到了冬季，萧瑟凄凉，我还要自己点上瓦炉等丈夫回家。一直想尽情倾诉“浓愁”，但只能每天用泪洗脸，即使自己含冤死去，也没有人理解同情。

疟疾每天总是在先于午时而发作，过了酉时才平息，偏偏放过了深更半夜。午时疟疾发作时，愁肠百结，千回万转，昏然欲睡又不得不起来操劳，仿佛听到孤雁在冬日残阳中哀鸣。夕照下的远山光明如镜，而近处暮霭笼罩着，户户柴门，我却在萎靡不振地受着疟疾的折磨。我盼望春天早一些回来，只怕东风不答应。

赏析

这首词，就是以极大的悲痛，倾诉自己的不幸，揭露其恶婆、暴夫的冷酷无情。词的上片写自己得了疟疾后家中人不仅不照顾，反而加以责骂，因而自己受尽了冤屈；下片写自己疟疾病发的凄凉情况，疟疾发作时间长，重复感染而频繁发作。全词语言哀婉，感情沉痛，具有强烈的感染力。

上片写词人患疟疾，卧病在床，无人关心，伤心落泪，反映了她孤独无援、悲痛欲绝的生活。开头三句，似一幅孤女卧病图：一位孤苦伶仃的女子，僵卧在病榻上，昏昏沉沉，无人理睬她，关怀她。“依依”，形容“孤影”，说明词人对人生的依恋和热望。“孤影”说明她受到家人的虐待，无人关心。“浑似梦”，形容她患疟疾，昏睡似梦中，神志不清，比喻贴切。接着“受多少”三句，就写词人生活上遭到的不幸，她受尽了许多欺凌和侮辱，,即使有药，也难治她内心的创伤。“蝶嗔蜂怒”，有象征之意，暗指词人的丈夫和婆婆对她的“嗔怒”凌辱，显得含蓄不露。词人显然把自己比作“花”，“花症”即指自己内心的创伤。“最忙时”两句，又写了词人操持家务的辛劳，她根本没有时间去照顾自己的病，给自己煎药。这最具体地说明她在家庭中处于被遗弃、被虐待的地位和不幸的命运。所以上片最后两句，就写出她的深忧和痛苦，她要倾诉“浓愁”，她只能每天用泪洗脸，她怨恨自己不被理解，无法沟通。这当然是婚姻的悲剧。这里用“浓愁”，用“滴干清泪”；用“诉尽”，不仅写出她的痛苦，也写出了她的抗争。

下片继写受疟疾的折磨。开头四句，具体地写出疟疾发病的情况，疟疾病退去是在酉时之后，病发是在午时之前，偏却在更深夜长之时不发作。而这时，是最惹人左思右想，令人难以入睡。接着“正千回万转”三句，描写即使在作病发过之后，身体非常虚弱，但仍要起身操劳家务，直到太阳西沉，很晚才歇。“千回万转”，描写头晕目眩，四肢无力。“欲眠又起”，说明想睡觉，但为了干活，又不得不起身。“断鸿叫破残阳冷”，描写哀愁无人同情，现实冷酷。以大雁的哀鸣，残阳的冷酷，形象描绘出内心的悲苦，言有尽而意无穷。“晚山如镜”，描写在残阳夕照之下的青山明丽如画。“小柴扉烟锁，佳人翠袖恹恹病”描写词人生活在贫寒的家庭中，小小的柴条编的门，被暮霭笼罩着，她也像被关在牢笼之中，憔悴无力，病容满面。最后两句：“春归望早，只恐东风未肯。”集中表达了词人对现实的渴望和追求，但她清醒地认识到，她渴望的春天，是不会轻易地赐给她的。这两句用象征手法，“春”，象征美好的事物；“东风”，显然是一种恶势力的象征。

这首词，写得如此婉曲、凄苦。既逼真地描绘了病魔对她的折磨，也控诉了这个罪恶家庭对她的非人待遇。语言通俗沉痛。

简析

此词上片写自己得了疟疾后家中人不仅不照顾，反而加以责骂，因而自己受尽了冤屈；下片写自己疟疾病发的凄凉情况，疟疾发作时间长，重复感染而频繁发作。全词语言哀婉，感情沉痛，以极大的悲痛，倾诉自己的不幸，揭露词人的恶婆、暴夫的冷酷无情，具有强烈的感染力。

贺双卿（1715~1735年）， 清代康熙、雍正或乾隆年间人，江苏金坛薛埠丹阳里人氏，初名卿卿，一名庄青，字秋碧，为家中第二个女儿，故名双卿。双卿自幼天资聪颖，灵慧超人，七岁时就开始独自一人跑到离家不远的书馆听先生讲课，三年后父母便不再让双卿去学馆听课。贺双卿十八岁时，父亲去世，由叔父作主，以三石谷子的聘礼，被嫁到金坛绡山村周家，婚后受到婆家人虐待，二十岁就去世。在这个冷似冰窖令人窒息的家庭中，双卿又无处倾诉，唯凭诗词倾诉衷肠。后人尊其为“清代第一女词人”。