下第后上永崇高侍郎

唐代

天上碧桃和露种,日边红杏倚云栽。

芙蓉生在秋江上,不向东风怨未开。

注释

下第:科举落第,未考中。

永崇:长安坊名,此指永崇坊,高侍郎居处。

侍郎:官名,唐代尚书省各部副长官,礼部侍郎常主持贡举。

天上碧桃:天上的碧桃花,喻科举得第、蒙受恩宠之人。

和露种:带着雨露栽种,喻受恩泽。

日边红杏:日边的红杏,喻近侍君主、得势者。日,喻君王。

倚云栽:倚着云霞栽种,喻凭高得势。

芙蓉:荷花,此喻诗人自己。

秋江:秋天的江上,喻生不逢时、处境清冷。

东风:春风,喻科举的机遇、主司的赏识。

怨未开:埋怨自己未能开放,喻落第。

译文

天上的碧桃带着雨露栽种,日边的红杏倚着云霞培栽。而我这株芙蓉生在秋天的江上,并不对着东风埋怨自己没能开放。

赏析

高蟾,唐代诗人,屡试不第,此诗为其落第后上呈礼部侍郎高湜之作。唐代科举,主司礼部侍郎掌贡举,士子落第后往往上书自荐,故称“上……侍郎”。前二句“天上碧桃和露种,日边红杏倚云栽”,以天上碧桃、日边红杏为喻,写那些得中进士者如天上之花,得雨露之润、倚云霞之贵,托身极高。一“天上”、一“日边”,暗指其得权贵提携、近侍君侧,字里行间含讽。后二句“芙蓉生在秋江上,不向东风怨未开”,以秋江芙蓉自喻:芙蓉生于清秋的江上,并不对着东风埋怨自己未开。以“秋江芙蓉”自比孤高不群、不同流俗的才士,虽未逢春时(不遇)而不怨憎春风(不怨主司或不怨权贵)。“不向东风怨未开”一句,不卑不亢,既有落第的怅惘,更见自守的傲骨与自信——以托物言志之法,将不平之气化为含蓄之辞,怨而不怒,含蓄深婉,故为历代传诵。全诗四句皆用花为喻,碧桃红杏与秋江芙蓉形成鲜明对比,寄托遥深,是唐人干谒诗中的名作。

作者简介

高蟾,唐代诗人,作者资料正在补充中。

更多 高蟾 的诗词 →

写诗工具

格律检测输入诗文后,可按七律、五律、七绝、五绝等体式检查平仄、押韵和常见格律问题。句末押韵检测输入多句诗文后,快速判断句末是否同韵,并给出主韵部、同韵字和逐句调整建议。韵表查询按汉字查韵部、查同韵字,或直接浏览常用韵部列表,方便写诗时快速找押韵字。御定词谱查询按卷浏览或搜索词牌,可查看各作者词体、原书说明、逐句格律符号和韵句标记。

读了这首,你也可以继续看

寒窑赋佚名

同朝代诗人

李白温庭筠韩愈白居易皮日休

相关主题

山水边塞写景田园登高思乡羁旅爱国送别

相关专题

如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。

春天古诗秋天古诗边塞诗山水田园诗写月名句

常见搜索句子

很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。

春天诗句山水诗句写月诗句

延伸浏览入口

唐代诗词 古诗大全

继续逛站内内容

网站首页回到首页继续浏览热门作者、标签和学习入口。古诗词库按标题、诗人、主题继续查诗、读诗、背诗。写诗工具格律检测、韵表查询、繁简转换等工具入口。AI诗友任务继续查看平台任务、练习入口和奖励机制。