早春对雪,寄前殿中元侍御
唐代 韦应物
扫雪开幽径,端居望故人。犹残腊月酒,更值早梅春。几日东城陌,何时曲水滨。闻闲且共赏,莫待绣衣新。
注释
端居:闲居,平居。
故人:老朋友,指元侍御。
腊月酒:腊月(农历十二月)酿造的酒。
东城陌:东城的路,泛指城东游赏之处。陌,田间小路,泛指道路。
曲水:曲水之滨,古人三月上巳修禊、临水宴游之地。
绣衣:绣衣直指,本为汉武帝所置侍御史,后以「绣衣」指侍御史;此处兼指官服。
殿中:殿中侍御史,唐代御史台属官,掌殿廷供奉之仪。
侍御:侍御史的简称。
早梅春:早梅开放的早春。
译文
扫去积雪,开辟出一条幽静的小径,闲居之中遥望着、盼望着故人到来。腊月里酿的酒还剩下一些,又恰逢早梅报春的时节。不知哪几日能一同去城东的路上走走,又何时能相聚在曲水之滨。听说你近来得闲,就姑且一同赏春吧,切莫等到换了新的绣衣(重新出仕)才来。
赏析
此诗为唐代诗人韦应物所作五言律诗,是寄赠友人「前殿中元侍御」之作。韦应物中唐著名山水田园诗人,曾任滁州、江州、苏州刺史,世称「韦苏州」,诗风高雅闲淡,与王维、孟浩然一脉相承。「殿中」即殿中侍御史,「侍御」为侍御史简称,「前」字表明友人此时已卸任,故诗中才有「闻闲且共赏」之语。
首联「扫雪开幽径,端居望故人」,写雪后扫开小径、闲居盼望故人到来,开门见山点出「对雪怀人」的主旨,「扫雪」「幽径」既写雪景,又见幽居之静。颔联「犹残腊月酒,更值早梅春」,写腊月所酿之酒尚有余存,又逢早梅报春,以时令物候点明「早春」,酒与梅相映,透出待客赏春之意。颈联「几日东城陌,何时曲水滨」,设想与友人同游东城、曲水之期,「几日」「何时」二问,写出殷切期盼而期尚未定。尾联「闻闲且共赏,莫待绣衣新」,劝友人趁闲暇同赏春光,莫等换了新的绣衣——即莫待重新出仕、身不由己。「绣衣」用汉代绣衣直指之典,扣合友人侍御史的身份,一语双关,妙合无痕。
全诗语言冲淡自然,于闲适中寓深情,写雪后思友、惜春劝游之怀,意境清雅,是韦应物「高雅闲淡」风格的典型体现。
作者简介
韦应物(生卒年不详),字义博,京兆杜陵(今陕西省西安市)人。唐朝官员、诗人,世称“韦苏州”“韦左司”“韦江州”。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。