望阙台
戚继光
十载驱驰海色寒,孤臣于此望宸銮。繁霜尽是心头血,洒向千峰秋叶丹。
注释
阙(què):宫阙,皇宫门前的望楼,代指朝廷、君王。
望阙台:戚继光在福建所筑的台,登台可望京师方向,故名。
十载驱驰:谓多年南北转战。戚继光抗倭历十余年。
海色寒:海天之景苍凉寒肃。
孤臣:孤立无援、忠而见疑的臣子,诗人自指。
宸(chén)銮(luán):帝王的宫室车驾,代指皇帝、朝廷。宸,北极星所居,喻帝王。
繁霜:浓重的霜。
丹:红色。
译文
十年来驱驰奔走,海天一派寒色,我这个孤臣在此遥望朝廷宫阙。那漫山的繁霜都是我心头热血,洒向千峰,染得秋叶一片丹红。
赏析
戚继光,明代抗倭名将、军事家,亦能诗。《望阙台》为其镇守福建海防时登台望京之作。阙,宫阙,代指朝廷、君王。首句“十载驱驰海色寒”,概括十年转战海疆的征战生涯,“海色寒”既写海天苍茫的冷色调,又暗喻边事之艰危与心境之凄寒,一句写尽半生戎马。次句“孤臣于此望宸銮”,点“望阙”题意:“孤臣”自谓,见其忠而见疑、孤军奋战之慨;“望宸銮”即遥望帝京宫阙,寄托对朝廷的眷念与效忠之忱。后两句“繁霜尽是心头血,洒向千峰秋叶丹”,一转而为奇警之笔:那漫山繁霜,都是自己心头热血所化,洒向千峰,将秋叶染得丹红。以“霜”比“血”,以“丹”映“忠”,将抽象的忠贞热血化为绚烂壮烈的画面,想象瑰奇,气魄雄豪,堪称诗眼。全诗由征战之艰写到望阙之忠,再由忠诚之心幻化出霜染红叶的壮丽意象,情景交融,虚实相生,既见名将的赤忱报国,又见诗人的奇思妙笔,格调沉雄悲壮,是明代边塞诗中的名篇。
作者简介
戚继光,作者资料正在补充中。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。