停云·其二

1. 停云：凝聚不散的云。《停云》为陶渊明拟乐府自制之题，诗序云“停云，思亲友也”，故此诗为思念亲友之作。

2. 霭霭（ǎi ǎi）：云气密集弥漫貌。

3. 时雨：应时的春雨。濛濛：细雨迷濛貌。

4. 八表：八方之外，极言天地之间、全世界。同昏：同样昏暗。暗喻时世昏乱。

5. 平陆成江：平地变成江河，极言阴雨连绵、积水成灾，亦隐喻世道艰险难行。

6. 有酒有酒：反复咏叹之辞，见出独饮无侣、亟欲与人共酌之情。

7. 闲饮东窗：悠闲地在东窗下饮酒。东窗为渊明园居常游之地。

8. 愿言：思念深切的样子。言，语助词，无义。《诗经》中“愿言思子”类句法与此同。怀人：思念之人，指所怀的亲友。

9. 舟车靡从：靡，无、不能。舟车，坐船乘车；谓雨涨路阻，想乘船坐车前往相会也无从做到。

停聚的云霭霭弥漫，应时的雨濛濛不断。

八方天地一样昏暗，平地积水已成江河。

有酒啊有酒，闲坐在东窗下独酌。

深切地怀念我的友人，可是水涨路阻，舟车都无法前往。

简析

《停云·其二》是一首四言古诗。此诗前两句描绘出一幅云雾缭绕、细雨绵绵的景象；三四句进一步扩展了画面的范围；五六句转笔写在这迷茫与不安中，找到一种寄托和慰藉——酒；末两句表达对远方友人的思念和牵挂，但却又因为种种原因无法相见，充满无奈和遗憾之感。这首诗语言冲淡、情感幽微，以天气描写暗喻国政时局被封建贵族、军阀争夺中央政权而搞得天昏地暗，反映出诗人的愤懑与关怀世难的忧心。

陶渊明（约365~427年），名潜，字元亮，别号五柳先生，私谥靖节，世称靖节先生，一说寻阳郡柴桑县（今江西九江）人，另一说江西宜丰人，东晋末到南朝刘宋初期杰出的诗人、辞赋家、散文家。被誉为“隐逸诗人之宗”“田园诗派之鼻祖”。是江西首位文学巨匠。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职，最末一次出仕为彭泽县令，八十多天便弃职而去，从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人，被称为“古今隐逸诗人之宗”，有《陶渊明集》。