猫儿

宋代

纤钩时得小溪鱼,饱卧花阴兴有余。

自是鼠嫌贫不到,莫惭尸素在吾庐。

注释

1. 纤钩:纤细的钩爪,形容猫爪弯曲如钩。

2. 时得小溪鱼:时常能捕得小溪中的鱼,谓猫自食其力。

3. 花阴:花木的荫影。

4. 兴有余:意兴悠然、自得有余。

5. 自是:本是因为。鼠嫌贫不到:老鼠嫌我家贫寒,不肯光顾。

6. 莫惭:不要惭愧。

7. 尸素:即“尸位素餐”,语出《汉书·朱云传》,谓空占职位、白吃俸禄而不做事,此戏谓猫不捕鼠白吃食。

译文

你用纤细的钩爪时常捕得小溪里的鱼,饱食之后卧在花荫下,意态悠然自得。

本是因为老鼠嫌我家贫寒而不肯上门,你也不必惭愧——就算白吃闲住在我屋里吧。

赏析

简析

《猫儿》是一首七言古诗。此诗清淡雅致,似写猫而实写人,描绘的是诗人的隐居生活。有趣的是,诗中的笔触只一句写诗人自己,三句却在写猫。诗人钓鱼而用细线,不贪;家中别无长物,淡泊。不仅人淡泊不贪,在人的熏陶下,连猫也淡泊不贪,嚼些小溪鱼,就能满足,饱卧花阴还余兴不尽。整首诗体现了诗人隐居生活的淡泊、无功名利禄之心。

作者简介

林逋(967一1028)字君复,汉族,浙江大里黄贤村人(一说杭州钱塘)。幼时刻苦好学,通晓经史百家。书载性孤高自好,喜恬淡,勿趋荣利。长大后,曾漫游江淮间,后隐居杭州西湖,结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙,与高僧诗友相往还。每逢客至,叫门童子纵鹤放飞,林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃,从不留存。1028年(天圣六年)卒。其侄林彰(朝散大夫)、林彬(盈州令)同至杭州,治丧尽礼。宋仁宗赐谥“和靖先生”。

咏物动物
更多 林逋 的诗词 →

写诗工具

格律检测输入诗文后,可按七律、五律、七绝、五绝等体式检查平仄、押韵和常见格律问题。句末押韵检测输入多句诗文后,快速判断句末是否同韵,并给出主韵部、同韵字和逐句调整建议。韵表查询按汉字查韵部、查同韵字,或直接浏览常用韵部列表,方便写诗时快速找押韵字。御定词谱查询按卷浏览或搜索词牌,可查看各作者词体、原书说明、逐句格律符号和韵句标记。

读了这首,你也可以继续看

点绛唇宋代·佚名

同朝代诗人

李白释印肃项安世朱熹宋祁

相关主题

咏物动物爱情

相关专题

如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。

咏花诗词

延伸浏览入口

宋代诗词

继续逛站内内容

网站首页回到首页继续浏览热门作者、标签和学习入口。古诗词库按标题、诗人、主题继续查诗、读诗、背诗。写诗工具格律检测、韵表查询、繁简转换等工具入口。AI诗友任务继续查看平台任务、练习入口和奖励机制。