秋江晚泊

1. 长泊：长时间停泊，指日暮时系舟江岸。2. 霁（jì）晖：雨后初晴的日光。霁，雨止天晴。3. 宾鸿：鸿雁。雁为候鸟，秋日南飞如宾客依时而来，故称宾鸿，亦暗含旅人如寄之意。4. 次第：依次、一个接一个，形容雁阵行列有序。5. 古戍（shù）：年代久远的边防驻守营地、哨所。戍，军队防守。6. 迥（jiǒng）：遥远的样子，形容戍楼旗帜远远可见。7. 轲峨（kē'é）：形容船只高大耸立的样子。8. 艑（biàn）：大船。艑上客，即大船上的客人。9. 相依：相互依偎作伴，指船上客人在夜里对饮为伴。

舟船久久停泊之处升起一片秋色，

空阔的江面涵映着雨后初晴的日光。

傍晚的云霞千姿百态，

南飞的鸿雁一行行依次掠过天际。

古老的戍楼上远远望见旗帜，

荒僻的村落里偶尔传来稀疏的犬吠。

高大的船上客人们，

在夜色里相互依伴，劝酒共饮。

此诗作于刘禹锡贬谪南荒、舟行漂泊之际，是一幅秋江暮泊图。首联总起点题：'长泊'言舟行日暮、系缆之久，'起秋色'三字将无形的节令化为可视的氛围，仿佛秋色是从江面泊船处升起的；'空江涵霁晖'尤妙在一个'涵'字，雨后初晴的日光洒在空阔的江面上，江水仿佛把天光含纳其中，水天交融，境界澄澈而空阔，为全诗定下清旷的基调。颔联写仰观：暮云霞彩千变万化，是俯仰之间的'状'；宾鸿（南归之雁）次第而飞，'次第'二字见其行列井然，也暗示时序推移。雁是古诗中传递乡愁的意象，刘禹锡长期远谪，见鸿南飞而人不得北归，淡淡惆怅自在言外，却不着痕迹。颈联转写两岸所见所闻：古戍的旗帜远远可见，荒村中犬吠稀疏。'迥'字写旗之远，'稀'字写声之少，一远一疏，愈见江乡的荒寂寥落，而'古''荒'二字又透出边地萧条的时世之感，是诗人以贬谪之身冷眼观照的结果。尾联陡然一转：高高的船上客人相对劝酒，相依共度长夜。'轲峨'状船之高大，与前文'空江''荒村'对照，孤舟灯火反而成了荒寒暮色中唯一的暖意。全诗结构上由远及近、由景入事，前六句纯用白描，对仗工稳，色彩清朗，尾联以人事收束，使秋江晚泊有了人间烟火的归宿。通篇不直言羁旅之愁，而萧疏景色与夜饮相依的场面中，贬途的寂寞与随缘自适的旷达交织并见，正是刘禹锡'身居陋巷而神旺'的一贯气度。

刘禹锡（772年~842年），字梦得，籍贯河南洛阳，生于河南郑州荥阳，自述“家本荥上，籍占洛阳” ，自称是汉中山靖王后裔。唐朝时期大臣、文学家、哲学家，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。