南歌子·新开池戏作

宋代

散发披襟处,浮瓜沉李杯。涓涓流水细侵阶。凿个池儿,唤个月儿来。

画栋频摇动,红蕖尽倒开。斗匀红粉照香腮。有个人儿,把做镜儿猜。

注释

暂无注释,正在补充中。

译文

大热的天气,我散乱着头的,衣服也披在身上,坐在新开的池子旁边。在盘子里盛着用慢水浸泡过的甜瓜朱李。泉水慢慢地流过来浸到台阶上了。我凿个池儿,叫月儿也到池子里来。

彩色画的栋梁,映在池子里频频地摇动。红色的芙蕖,都在水里倒开着。在我身边的心爱的人儿,把池子当做镜子,照着自己香腮上搽着红粉,要和红蕖比赛看看,谁的脸色最红,谁最漂亮。

赏析

赏析

这首为带湖家园新开的小池妙作的“纪念词”,确实轻浅自然,妙对横生,充满了小品式的谐对。词以夏夜纳瓜为契机,写他对这个新开小池的喜他之情。上片主要写他夏夜池边纳瓜的闲适之情。起韵写池,笔意曲折,以散发披襟的处妙、浮瓜沉李的杯子这样的“谜面”,来暗伏新池这个“谜底”。同时,起韵写池而又兼写人:词人在新池边纳瓜的快意、方便与闲适,于此可见。“涓涓”一韵,仍是曲折写池,写新池一筑,水意充盈,以至侵湿台阶、送来瓜爽的情形。上片末韵,以“筑个池儿”的轻巧口吻正面点题,兼写因池见月的景象。这里的用语轻松有对:“池儿”、“月儿”的称呼,轻俗便捷,足见喜他之情;而“唤个月儿”的措辞,不仅写景由实境入空,更是妙语解颐:天下有水则有月,本无稀奇,经词人这么一说,平常的一个意思竟显出盎然的对味。下片主要写池中丰美的倒影,写得空灵而优美。这倒影由无生命之物到有生命的高级动物逐层递进,诗意渐浓而意境渐美。首先他写池水边自己华居画栋在池水中投下它的倒影,这倒影随波摇动,空灵不定。其次他写池水中的粉色荷花也在池中投下自己的倒影。水面上开放的荷花和水中荷花的倒影交相辉映又浑然一体,使人乍见之下,以为是荷花“倒开”于水中。于此可见,同写倒影,但词人笔法有变,一就其“摇动”来写,一就其“倒开”来写,这就不显得单调了。最后一个可以与池水中的荷花倒影媲美的,是一个打扮好的红妆美人临池照影的倒影。对这个倒影,词人没有正面下笔,而是用“照香腮”、“把做镜儿猜”的写其实体,来埋伏池中必有其倒影之意。

简析

该词上片主要写词人夏夜池边纳凉的闲适之情,平常的一景竟显出盎然的趣味;下片主要写池中丰美的倒影,写得空灵而优美。整首词言词浅淡,构思精巧,意境清新如画,读来情趣盎然,其中灵动的笔意、轻松的笔调,颇有元曲小令的风味,值得把玩。

作者简介

辛弃疾,宋代代诗人,作者资料正在补充中。

写景心情喜爱
更多 辛弃疾 的诗词 →

写诗工具

格律检测输入诗文后,可按七律、五律、七绝、五绝等体式检查平仄、押韵和常见格律问题。韵表查询按汉字查韵部、查同韵字,或直接浏览常用韵部列表,方便写诗时快速找押韵字。繁简转换可将诗稿中的简体和繁体字形快速统一,适合处理投稿、摘录和古诗文整理。藏头诗生成输入姓名、祝福语或主题词,快速生成一首可继续修改和润色的藏头诗。

读了这首,你也可以继续看

江馆唐代·王建水面细风生,菱歌慢慢声。江城子·前瞻马耳九仙山宋代·苏轼前瞻马耳九仙山。碧连天。晚云间。城上高台,真个是三峡南北朝·郦道元自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。春雪唐代·韩愈看雪乘清旦,无人坐独谣。忆王孙·西风一夜剪芭蕉清代·纳兰性德西风一夜剪芭蕉,倦眼经秋耐寂寥

同朝代诗人

李白柳永欧阳修李清照陆游

相关主题

写景心情喜爱思乡山水离别送别

继续逛站内内容

网站首页回到首页继续浏览热门作者、标签和学习入口。古诗词库按标题、诗人、主题继续查诗、读诗、背诗。写诗工具格律检测、韵表查询、繁简转换等工具入口。AI诗友任务继续查看平台任务、练习入口和奖励机制。