绝句漫兴九首·其四
唐代 杜甫
二月已破三月来,渐老逢春能几回。
莫思身外无穷事,且尽生前有限杯。
注释
1. 已破:过完、残尽,谓二月已经过完,三月接踵而来,言春光流逝之速。2. 渐老逢春能几回:人渐渐衰老,一生中还能遇到几个春天,语含迟暮之感。此诗为杜甫上元年间居成都草堂时所作《绝句漫兴九首》之一,"漫兴"谓率意遣兴。3. 身外无穷事:自身之外的种种纷繁世事,指功名利禄、战乱纷扰等无穷无尽的俗务。4. 生前有限杯:人生在世时光有限,姑且饮尽眼前的杯中之酒。三四句化用晋人张翰"使我有身后名,不如即时一杯酒"之意,以"无穷"对"有限",以旷达语写忧愤。
译文
二月过完了,三月又来了。
人在渐渐老去,一生中还能碰上几个春天呢?
不要去想那些身外无穷无尽的烦心事,
姑且喝干眼前这有限的几杯酒吧。
赏析
简析
这首诗写留春不住,只得及时行乐。诗的首句以自然界时序的更迭为引子,自然引出次句对季节更替的感受,对于步入暮年的人来说,这样的美好还能亲历几回呢?后两句是对生活态度的直接表达。全诗语言质朴,传递出诗人在时节里复杂幽微的感受,和希望减少思虑、及时行乐的生活态度,其实这是无可奈何而自宽之词。
作者简介
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。