扬州春夜李端公益张侍御登段侍御平路…以志其事

1. 李端公：指李益。唐人称侍御史为'端公'；李益字君虞，中唐著名诗人，长于边塞诗，刘禹锡与之有交游。2. 侍御：侍御史的省称，监察官员；张登、段平路皆其人。3. 金烬：灯烛燃烧后的金色余烬；金烬落，写烛残夜深。烬（jìn）。4. 玉山颓：形容醉倒。晋人赞嵇康醉态'傀俄若玉山之将崩'，后以'玉山自倒''玉山颓'状人醉后倾颓之姿。5. 高阳侣：豪饮的酒友。用汉初郦食其典，他求见沛公时自称'高阳酒徒'，后以指纵酒放达之士。6. 星星：形容醉后目光迷离恍惚、神思朦胧之貌。

静悄悄地，独自看着灯烛的金烬一点点落尽，

纷纷然，只看见座中诸公醉倒如玉山倾颓。

自己惭愧不是高阳酒徒一流的豪饮之侣，

一整夜醉意朦胧，独自骑马而回。

诗题极长，实是一则诗化的小记：扬州春夜，与李益（字君虞，'李端公'即对李益之称，唐人称御史为端公）、张侍御（登）、段侍御（平路）等人宴集——题中存其事，诗中存其感。此夜扬州春宴，当为极欢之会，而刘禹锡却以'寂寂独看金烬落'落笔：众人尽欢，自己却静静独坐，看灯烛的金烬一寸寸落下；'纷纷只见玉山颓'，又看座中诸公醉倒如玉山纷纷倾颓。'金烬落''玉山颓'一静一动，'独看''只见'二语划出诗人与欢场的距离——他是这场热闹的旁观者。第三句'自羞不是高阳侣'自道缘由：羞于自己不是高阳酒徒一流的人物，不能与众豪饮者尽兴；高阳侣用郦食其自称'高阳酒徒'之典，指豪饮不羁的酒中知己。结句'一夜星星骑马回'收在散席：整夜醉意朦胧（'星星'状醉后目光迷离、神思恍惚之态），独自骑马而归。全诗二十八字写一场没有尽兴的夜宴，热闹是别人的，自己只有'独看'的寂寥与'自羞'的怅惘。扬州宴集当在中年以后的行役途中，诗人之不能纵饮，或因衰老（与'金烬''星星'的迟暮意象相应），或因心事重重。以旁观之眼写欢会，以'金烬落'之微景写彻夜之长，含蓄有致，是大历以后七绝中情味隽永的一体。

刘禹锡（772年~842年），字梦得，籍贯河南洛阳，生于河南郑州荥阳，自述“家本荥上，籍占洛阳” ，自称是汉中山靖王后裔。唐朝时期大臣、文学家、哲学家，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。