渡中江望石城泣下

1. 渡中江望石城泣下：中江，指长江（一说指金陵附近的江面）。石城，即石头城，指金陵（今江苏南京），南唐都城。此诗为李煜亡国被俘、乘舟离开金陵北上汴京途中，回望故都、潸然泪下之作。

2. 江南江北旧家乡：长江两岸的江南江北，都是我旧日的家乡故土。

3. 三十年来梦一场：三十年来一切如梦幻一场。李煜生于金陵，即位至国亡共在位十五年，加即位前后，其家主江南已历三世近四十年，此处举成数言其半生俱成幻梦（原句作“梦殿场”，一作“梦一场”，据通行本当作梦醒后繁华散尽之意解）。

4. 吴苑：吴地的宫苑。金陵古属吴地，此处指南唐的宫苑。

5. 宫闱（wéi）：宫殿中的内室，代指宫廷。

6. 广陵台殿：广陵，今江苏扬州，五代时为吴国（杨吴）故都所在，与金陵同为江南故地；一说泛指江南故国的楼台殿阁。

7. 岫（xiù）：山峰。云笼远岫，云雾笼罩着远山。

8. 愁千片：愁绪如云片千片，谓云亦含愁，化景为情。

9. 泪万行：雨点打在归舟之上，如泪水万行，以雨喻泪。

10. 兄弟四人三百口：李煜兄弟行及家属仆从共三百口人，皆随其北迁，语极沉痛，写举族为虏的惨状。

11. 不堪：不能忍受。闲坐细思量：静坐时细细思量，愈发悲痛难当。

江南江北，都是我旧日的家乡，三十年来恍如一场大梦。

吴地宫苑的宫廷如今一片冷落，广陵的楼台殿阁也已荒凉不堪。

云雾笼罩着远处的山峰，如同千片愁绪；雨点敲打着我归去的孤舟，恰似万行泪水。

兄弟四人连同家眷三百口人，都成为俘虏北上，我不敢闲坐下来细细思量这一切啊。

简析

《渡中江望石城泣下》是一首七言律诗。此诗描写了家国破败的残败景象，表达亡国君主愁苦不堪的心境和对迷茫未来的担忧。全诗写得情真意切，符合亡国君主的心理特点，言下有无限沉痛，又将这无限沉痛留于不言之中，余音袅袅，感人肺腑。

李煜（937年8月15日―978年8月13日），南唐元宗（即南唐中主）李璟第六子，初名从嘉，字重光，号钟隐、莲峰居士，汉族，生于金陵（今江苏南京），祖籍彭城（今江苏徐州铜山区），南唐最后一位国君。李煜精书法、工绘画、通音律，诗文均有一定造诣，尤以词的成就最高。李煜的词，继承了晚唐以来温庭筠、韦庄等花间派词人的传统，又受李璟、冯延巳等的影响，语言明快、形象生动、用情真挚，风格鲜明，其亡国后词作更是题材广阔，含意深沉，在晚唐五代词中别树一帜，对后世词坛影响深远。