病牛

宋代

耕犁千亩实千箱,力尽筋疲谁复伤?

但得众生皆得饱,不辞羸病卧残阳。

注释

耕犁:耕地。

千亩:形容耕地之多。

实千箱:收获装满许多粮箱。实,充实、装满;箱,粮囤、车厢,此指容器。

伤:哀怜,怜惜。

众生:此指天下百姓。

不辞:不推辞,不惜。

羸(léi)病:瘦弱多病。

残阳:夕阳,此喻晚年或衰暮之境。

译文

它耕犁了上千亩田地,收获装满成千的粮箱;到力气耗尽、筋疲力尽之时,又有谁来怜惜它?只要天下百姓都能吃饱,它就不惜瘦弱多病,倒卧在夕阳之下。

赏析

李纲是南宋抗金名臣,力主抗金而屡遭贬斥,此诗以病牛自喻,托物言志,寄慨遥深。前两句“耕犁千亩实千箱,力尽筋疲谁复伤”,写这头牛一生耕犁千亩、收获装满千箱,可谓功劳卓著;然而力尽筋疲之时,却无人怜惜。一“实”字写其贡献之丰,“谁复伤”以反问出之,写尽世态炎凉、劳而不获悯的悲慨,也正是诗人自伤报国反遭排挤、有功不赏的写照。后两句“但得众生皆得饱,不辞羸病卧残阳”,笔锋陡然一转,由怨叹转为执着:只要天下苍生都能吃饱,即便瘦弱多病、倒卧于残阳之下也在所不惜。“但得”“不辞”两个虚词一纵一收,把心甘情愿、无怨无悔的襟怀写足;“残阳”既写牛卧暮景,又暗喻诗人衰暮的境遇,却仍不改其志。全诗以牛喻人,借病牛言志,形象鲜明,寄托遥深,既见忠臣报国之志,又含身世落寞之慨,言浅意深,是咏物诗中寄意高远的名作。

作者简介

李纲,字伯纪,号梁溪先生,宋代政治家、文学家。其诗文多抒发抗金报国、忧时伤乱和仕途感怀,气格刚健,具有鲜明的家国情怀。

更多 李纲 的诗词 →

写诗工具

格律检测输入诗文后,可按七律、五律、七绝、五绝等体式检查平仄、押韵和常见格律问题。句末押韵检测输入多句诗文后,快速判断句末是否同韵,并给出主韵部、同韵字和逐句调整建议。韵表查询按汉字查韵部、查同韵字,或直接浏览常用韵部列表,方便写诗时快速找押韵字。御定词谱查询按卷浏览或搜索词牌,可查看各作者词体、原书说明、逐句格律符号和韵句标记。

读了这首,你也可以继续看

江城子宋代·佚名

同朝代诗人

李白释印肃项安世朱熹宋祁

延伸浏览入口

宋代诗词 古诗大全

继续逛站内内容

网站首页回到首页继续浏览热门作者、标签和学习入口。古诗词库按标题、诗人、主题继续查诗、读诗、背诗。写诗工具格律检测、韵表查询、繁简转换等工具入口。AI诗友任务继续查看平台任务、练习入口和奖励机制。