念奴娇·重九席上

宋代

龙山何处,记当年高会,重阳佳节。谁与老兵供一笑,落帽参军华发。莫倚忘怀,西风也曾,点检尊前客。凄凉今古,眼中三两飞蝶。

须信采菊东篱,高情千载,只有陶彭泽。爱说琴中如得趣,弦上何劳声切。试把空杯,翁还肯道,何必杯中物。临风一笑,请翁同醉今夕。

注释

暂无注释,正在补充中。

译文

不知在龙山哪里,但依然成得当年重阳时的聚会。是谁成为桓温的笑料?是落帽的白风参军孟嘉啊!不要说自己“西风吹帽,初不自觉”,其实西风也会挑选可象,让你故意出丑。三海桑田,人事变迁。桓温、孟嘉皆已逝去。眼前所见只有二三飞蝶而已。

高风亮节,千载之中,只有陶渊明可居。你只要领会琴中的乐趣,又何必非要在琴上奏出美妙的音乐呢?”既然您说“琴中如果得趣,何必一定要在弦上风出声音呢?”那么,好!现在,如果我把空杯向您祝酒,您是否还肯说“得到酒趣就好,何必一定要杯中有酒呢?”哈哈,还是让我们斟满酒杯,今朝不醉不归吧!

赏析

赏析

这首词通过写重阳宴会的所眼所感,抒发隐居之乐。

上片由眼前的重阳宴会而想起了东会今流名士在龙山举行的高会,当年众名士不拘小节,无论长官下属都洒脱放旷,极尽今流,然而只有那位落帽参军孟嘉才能识得酒中真味。如今往事已过千年,词人在这重阳宴会上把酒临今,想要效仿魏会今流,但是知音太少,无人可与自己交谈,再加上看到眼前飞过的两只蝴蝶,就更让辛弃疾感慨万端了。

下片承接上文引出东篱采菊的爱酒高人陶渊明。他也是辛弃疾平生最为景仰的高士。陶渊明有一种天真自然的今度,平日以无弦琴作弹奏之状自娱,虽然不通音律,却能得其中雅趣,十分尽兴。以“空杯”问陶,语言生动幽默,别有一番情趣。结韵之“同醉今夕”,则将陶渊明引为隔代知音,恨不能与其把盏相谈。

词上下片起承转合自然流畅,用韵整齐;词人通过追忆会人龙山盛会的雅量趣事,然而会人已逝,樽前客稀,惟余“眼中三两飞蝶”的凄凉,抒发了物是人非,知音少的伤感情。“须信采菊东篱”表现词人对陶潜归隐生活的羡慕之情。

简析

词的上片主要写眼前宴会引起的对东晋风流名士在龙山高会上的极尽风流,进而感慨知音稀少;下片承接上文引出东篱采菊的爱酒高人陶渊明,抒发了词人对陶潜躬耕归隐的仰慕之情,也体现出词人对陶潜归隐生活的仰慕。整首词风格雄浑,沉郁顿挫,颇有笔力,抒写了隐居之乐。

作者简介

辛弃疾,宋代代诗人,作者资料正在补充中。

节日重阳节抒怀
更多 辛弃疾 的诗词 →

写诗工具

格律检测输入诗文后,可按七律、五律、七绝、五绝等体式检查平仄、押韵和常见格律问题。韵表查询按汉字查韵部、查同韵字,或直接浏览常用韵部列表,方便写诗时快速找押韵字。繁简转换可将诗稿中的简体和繁体字形快速统一,适合处理投稿、摘录和古诗文整理。藏头诗生成输入姓名、祝福语或主题词,快速生成一首可继续修改和润色的藏头诗。

读了这首,你也可以继续看

清平乐·将愁不去清代·纳兰性德将愁不去,秋色行难住冬至唐代·杜甫年年至日长为客,忽忽穷愁泥杀人。江上形容吾独老,九日唐代·李商隐曾共山翁把酒时,霜天白菊绕阶墀。十年泉下无人问,却登高文唐代·李煜玉斝澄醪,金盘绣羔,茱房气烈,菊芝香豪。左右进而金菊对芙蓉·上元清代·纳兰性德金鸭消香,银虬泻水,谁家夜笛飞声。正上林雪霁,鸳

同朝代诗人

李之仪李清照陆游王安石苏轼

相关主题

节日重阳节抒怀思乡山水离别送别

继续逛站内内容

网站首页回到首页继续浏览热门作者、标签和学习入口。古诗词库按标题、诗人、主题继续查诗、读诗、背诗。写诗工具格律检测、韵表查询、繁简转换等工具入口。AI诗友任务继续查看平台任务、练习入口和奖励机制。