赐饯东堂诏令赋诗

魏晋

人亦有言,有因有缘。

官无中人,不如归田。

明明在上,斯语岂然。

注释

1. 赐饯东堂诏令赋诗:西晋武帝在东堂设宴为李密(以《陈情表》著称,仕蜀为郎,入晋后任尚书郎、汉中太守)饯行,下诏令其赋诗。据载李密赋诗中有怨愤晋武帝不使己在京任职之意,武帝因而大怒,被免官。2. 人亦有言:人们也曾经说过,古诗中常用套语。3. 有因有缘:凡事都有原因和缘由。4. 中人:朝中有权势、能为之引荐援引的贵人。5. 不如归田:不如辞官回乡种田。6. 明明在上:圣明的君主在上位,语出《诗经·小雅·大明》“明明在下,赫赫在上”。7. 斯语岂然:这话难道是这样(对)吗?意谓如今圣明之主在上,那“官无中人不如归田”的话难道还能成立?实则语带讥刺。

译文

人们也曾经说过:凡事都有它的因由缘份。

做官如果朝中没有得力的靠山,就不如辞官回乡去种田。

可是如今圣明的君主明明在上,这句老话难道还算数吗?

赏析

简析

《赐饯东堂诏令赋诗》是一首四言古诗。此诗揭示了官场的这样一种现实:如果没有得力的靠山或中介人,为官之路将异常艰难,甚至不如归隐田园来得自在。最后以反问的形式,表达了对这种社会现象的质疑和不满。这首诗语言简练,看似是顿悟之语,实则写出古代社会恶劣的官场生态和人情世故,有愤懑之情。

作者简介

李密(224年—287年),字令伯,一名虔,益州犍为郡武阳县(今四川省眉山市彭山区)人。幼年丧父,母何氏改嫁,由祖母抚养成人。后李密以对祖母孝敬甚笃而名扬于乡里。师事著名学者谯周,博览五经,尤精《春秋左传》。初仕蜀汉为尚书郎。蜀汉亡,晋武帝召为太子洗马,李密以祖母年老多病、无人供养而力辞。历任温县令、汉中太守。后免官,卒于家中。著有《述理论》十篇,不传世。其生平见载《华阳国志》《晋书》。代表作为《陈情表》。

人生
更多 西晋·李密 的诗词 →

写诗工具

格律检测输入诗文后,可按七律、五律、七绝、五绝等体式检查平仄、押韵和常见格律问题。句末押韵检测输入多句诗文后,快速判断句末是否同韵,并给出主韵部、同韵字和逐句调整建议。韵表查询按汉字查韵部、查同韵字,或直接浏览常用韵部列表,方便写诗时快速找押韵字。御定词谱查询按卷浏览或搜索词牌,可查看各作者词体、原书说明、逐句格律符号和韵句标记。

读了这首,你也可以继续看

览镜书怀唐代·佚名

同朝代诗人

李白陶渊明曹植陆机左思

相关主题

人生

延伸浏览入口

魏晋诗词

继续逛站内内容

网站首页回到首页继续浏览热门作者、标签和学习入口。古诗词库按标题、诗人、主题继续查诗、读诗、背诗。写诗工具格律检测、韵表查询、繁简转换等工具入口。AI诗友任务继续查看平台任务、练习入口和奖励机制。