正宫 · 叨叨令 · 自叹
元代 周文质
筑墙的曾入高宗梦，钓鱼的也应飞熊梦，受贫的是个凄凉梦，做官的是个荣华梦。笑煞人也么哥，笑煞人也么哥，梦中又说人间梦。
注释
叨叨令：曲牌名，属正宫，定格中有「也么哥」叠句。
高宗梦：商高宗武丁梦得贤臣傅说。傅说曾版筑（筑墙）于傅岩之野，后为殷相。
飞熊梦：周文王梦飞熊，出猎遇姜太公（吕尚）于渭水之滨。
也么哥：曲中衬词，无实义，用以表感叹语气。
凄凉：凄惨冷清。
荣华：荣耀富贵。
笑煞：笑死，极言可笑。
译文
那筑墙的傅说曾进入高宗的梦境，那钓鱼的姜尚也应了飞熊之梦；受穷的是个凄凉的梦，做官的是个荣华的梦。真是笑死人啊，真是笑死人啊，在梦里还要说那人间的梦。
赏析
此曲为元代散曲家周文质所作《正宫·叨叨令·自叹》。周文质字仲彬，建德人，流寓杭州，能画善乐，散曲多写风情与叹世。此曲以俳谐之笔发沉痛之叹，是元人叹世曲的代表。
开头连用四个「梦」构成排比：「筑墙的曾入高宗梦」用商高宗武丁梦得贤臣傅说之典（傅说曾版筑于傅岩）；「钓鱼的也应飞熊梦」用周文王梦飞熊、出猎遇姜太公于渭水之典；「受贫的是个凄凉梦」「做官的是个荣华梦」，写贫者凄凉、官者荣华。作者把建功立业（傅说、吕尚）与穷通得失（贫、官）一概归为梦境，无论贵贱贤愚，到头来都是南柯一梦，看破了功名的虚妄。中间「笑煞人也么哥，笑煞人也么哥」用《叨叨令》曲牌的定格叠句，一唱三叹，笑中带泪，把对世事的冷嘲推向高潮。结句「梦中又说人间梦」层层翻进：本已视人生如梦，如今又在梦中说梦，把人生的虚幻、执迷推向极致——世人沉酣于梦中犹自说梦，何等可叹可笑。
全曲以「梦」为眼，用典贴切，叠句生情，寓沉痛于诙谐，于冷嘲热讽中见出作者对功名富贵的彻悟与对世情的悲慨，短小精悍，耐人寻味。
作者简介
周文质，元代曲家。其作品多见于元曲、散曲或杂剧系统，题材涉及历史传说、市井生活、爱情离合、神仙道化与人生感慨，重视曲辞声律和舞台表现。生平细节后续仍可结合曲目来源继续校订。