春晴

明代

林下春晴风渐和,高崖残雪已无多。

游丝冉冉花枝静,青壁迢迢白鸟过。

忽向山中怀旧侣,几从洞口梦烟萝。

客衣尘土终须换,好与湖边长芰荷。

注释

1. 林下:树林之下、山林之中,指隐居之所。

2. 风渐和:春风渐渐和暖。

3. 高崖残雪:高崖上尚未化尽的残雪。

4. 已无多:已经所剩不多了。

5. 游丝:飘荡在空中的虫类所吐的细丝,春季晴日常见。

6. 冉冉:缓慢飘动的样子。

7. 青壁:青色的石壁、山崖。壁(bì)。

8. 迢迢:遥远的样子。迢(tiáo)。

9. 白鸟:白色的鸥鹭之类水鸟。

10. 旧侣:旧日的伴侣、朋友。

11. 几从:几次在、几度。

12. 洞口:山中洞口,道家仙境常以洞天称之,此处指山居旧游之地。

13. 梦烟萝:在梦中回到烟霭藤萝缭绕之处。烟萝指烟雾中的藤萝,喻隐居幽胜之地。

14. 客衣尘土:旅人的衣裳沾满尘土,喻久客奔波、宦游劳顿。

15. 终须换:终究要换下,即辞官归隐之意。

16. 芰荷:菱叶与荷叶。芰(jì)。语出《离骚》'制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳',指裁菱荷为衣,喻高洁自守、归隐江湖。长(zhǎng):生长、培育。

译文

林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。

垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。

忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。

衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。

赏析

简析

《春晴》是一首七言律诗,为一首描写景物的诗,诗中记叙了初春风和日丽的景色。诗人抓住和风、残雪、冉冉飘动的蛛丝、静谧的花枝、远处飞过的鸟儿等景物极力烘托出初春的温馨,但其本意并不在于赏春,而是通过对春日风光的咏赞,排遣被贬谪后的抑郁情怀。这首诗表面写景,实为表现诗人复杂的心情,在诗的最后,他从内心发出“客衣尘土终须换”的感叹,便是希望尽快结束贬谪生活的心声。

作者简介

王守仁(1472年10月31日-1529年1月9日),汉族,幼名云,字伯安,号阳明,封新建伯,谥文成,人称王阳明。明代最著名的思想家、文学家、哲学家和军事家。王阳明不仅是宋明心学的集大成者,一生事功也是赫赫有名,故称之为“真三不朽”其学术思想在中国、日本、朝鲜半岛以及东南亚国家乃至全球都有重要而深远的影响,因此,王守仁(心学集大成者)和孔子(儒学创始人)、孟子(儒学集大成者)、朱熹(理学集大成者)并称为孔、孟、朱、王。

春天写景抒怀
更多 王守仁 的诗词 →

写诗工具

格律检测输入诗文后,可按七律、五律、七绝、五绝等体式检查平仄、押韵和常见格律问题。句末押韵检测输入多句诗文后,快速判断句末是否同韵,并给出主韵部、同韵字和逐句调整建议。韵表查询按汉字查韵部、查同韵字,或直接浏览常用韵部列表,方便写诗时快速找押韵字。御定词谱查询按卷浏览或搜索词牌,可查看各作者词体、原书说明、逐句格律符号和韵句标记。

读了这首,你也可以继续看

泛海明代·佚名

同朝代诗人

李白张岱于谦夏完淳刘基

相关主题

山水边塞咏物春天写景抒怀田园爱国送别爱情

相关专题

如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。

春天古诗边塞诗山水田园诗咏花诗词爱国诗词写月名句

常见搜索句子

很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。

春天诗句山水诗句爱国诗句写月诗句

延伸浏览入口

明代诗词

继续逛站内内容

网站首页回到首页继续浏览热门作者、标签和学习入口。古诗词库按标题、诗人、主题继续查诗、读诗、背诗。写诗工具格律检测、韵表查询、繁简转换等工具入口。AI诗友任务继续查看平台任务、练习入口和奖励机制。