江畔独步寻花七绝句·其七
唐代 杜甫
不是爱花即肯死,只恐花尽老相催。
繁枝容易纷纷落,嫩蕊商量细细开。
注释
1. 爱花即肯死:肯死,即甘愿为花而死、爱花到痴迷极处之意。一说“肯”犹“岂肯”,谓并非爱花爱到不要命,转出下句原因。
2. 老相催:指时光催人老去,花尽春归,人亦随之衰老,故兼含惜花与叹老双重感慨。
3. 繁枝:花枝繁密者,谓开得繁盛的枝条。
4. 纷纷落:纷纷凋落,形容花谢之速。
5. 嫩蕊:初绽的娇嫩花蕊,蕊(ruǐ),花苞、花心。
6. 商量:拟人手法,仿佛花朵与人商议、彼此商量,轻轻柔柔地慢慢开放。
7. 细细开:慢慢地、一朵一朵地开,与“纷纷落”之速相对,见惜花之情。
译文
并非爱花爱到甘愿为它拼命,只是生怕花开尽了,催人老去的岁月也就到了。
开得繁密的枝条最容易纷纷凋落,且让那娇嫩的花蕊商量商量,细细地、慢慢地开吧。
赏析
简析
这首诗起笔痛快干脆,毫不藏伏,次句便说不是因为爱花,而是害怕花谢人老;后两句则是写景,写花枝之易落,花蕊的慢开,景中寓借花之深情,以对句出之,更是加倍写法,而又密不透风,情深语细。全诗以花为媒介,寓含了诗人对时光流逝、青春易老的感慨与无奈,具有强烈的艺术感染力。
作者简介
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。