渡桑干

桑干：桑干河，即今永定河上游，源出山西，流经河北，古为北出塞外所渡之河。

客舍：客居、旅居。舍，居住。

并州（bīng zhōu）：古州名，治所在今山西太原一带。

十霜：十年。因一年一次降霜，故以“霜”代年。

咸阳：秦都，此代指诗人的故乡（一说指长安）。

无端：无缘无故、没来由。

更：又。

却望：回头遥望。却，回头、退。

故乡：此指（此时已视作故乡的）并州。

我客居并州已经十年，思归的心日夜怀念着咸阳。没来由地又要北渡桑干河，回头遥望，竟觉得并州才是我的故乡了。

《渡桑干》是中唐诗人刘皂（一作贾岛）的一首七言绝句，又题《旅次朔方》，是一首写羁旅思乡之情的名篇。诗人客居并州（今山西太原一带）十年，本已日日夜夜思念故乡咸阳，却又无端北渡桑干河，离故乡更远；当他回望并州时，竟觉得并州反成了故乡。诗的前两句“客舍并州已十霜，归心日夜忆咸阳”，直言客居之久与思归之切，“十霜”即十年，以“霜”代年，既点明时间又含肃杀凄凉之意。后两句“无端更渡桑干水，却望并州是故乡”，是全诗警策所在：一个“无端”道出漂泊的无奈与身不由己，而“却望并州是故乡”更以出人意表的心理转折，写出久客他乡者对客居之地产生的依恋——离咸阳愈远，反而把并州认作故乡，把思乡之苦写得曲折深沉、耐人寻味。全诗语言平易，情感真挚，善于以反常之情态表现复杂深婉的乡思，与“近乡情更怯”一类的心理刻画异曲同工，历来为人称道。此诗作者旧传为贾岛，后多系于刘皂名下。

刘皂，作者资料正在补充中。