夏日绝句二首·其一
清代 姚鼐
数株当户绿交加,徙倚前荣见早霞。
忽有宿禽惊起语,露梢飞落石榴花。
注释
1. 当户:正对着门户。
2. 绿交加:绿色的枝叶相互交错、繁密交叠,形容树木葱茏茂盛。
3. 徙倚(xǐ yǐ):徘徊、流连,走走停停。
4. 前荣:堂屋前檐。古代建筑中“荣”指屋檐两头翘起的部分,前荣即正房前面的檐廊一带。
5. 早霞:清晨的朝霞。
6. 宿禽:栖息过夜的鸟儿。宿,隔夜的、栖宿的。
7. 露梢:带露的树梢。
8. 石榴花:石榴树所开之花,夏日盛开,色红艳。诗中写宿鸟从露湿的树梢飞起,落向石榴花,点明时值初夏清晨。
译文
几株绿树正当门户,枝叶交叠成一片浓荫。
我在堂前檐下徘徊流连,望见天边初升的朝霞。
忽然宿鸟受惊飞起,鸣叫着掠过头顶,
从带露的树梢上飞落,投向那红艳的石榴花。
赏析
简析
《夏日绝句二首·其一》是一首七言绝句。诗的首句以绿色植物的繁茂展现出生机勃勃的景象,表示此景就在诗人眼前,亲切自然;次句进一步描绘出诗人清晨悠闲赏景的画面;后两句以动衬静,通过宿禽的惊起和露珠从石榴花枝上飞落的细节,增添了画面的生动和趣味。整首诗语言清新,色泽鲜明,绘出一幅宁静而富有生机的晨景。
作者简介
姚鼐(nài)(1731~1815)清代著名散文家,与方苞、刘大櫆并称为“桐城三祖”。字姬传,一字梦谷,室名惜抱轩(在今桐城中学内),世称惜抱先生、姚惜抱,安徽桐城人。乾隆二十八年(1763)中进士,任礼部主事、四库全书纂修官等,年才四十,辞官南归,先后主讲于扬州梅花、江南紫阳、南京钟山等地书院四十多年。著有《惜抱轩全集》等,曾编选《古文辞类纂》。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。