昭君怨·送别

宋代

谁作桓伊三弄,惊破绿窗幽梦?新月与愁烟,满江天。

欲去又还不去,明日落花飞絮。飞絮送行舟,水东流。

注释

暂无注释,正在补充中。

译文

在夜深人静的时候,远处传来悠扬的笛声,不知是哪位吹笛者,将人从好梦中惊醒。推开窗户,只见江天茫茫,天上挂着一弯孤单的明月。

明日分别时,送别的人当站立江边,久久不愿回去。多情的柳絮,像是明白他的心意,追逐行舟,代人送行。而滔滔江水,依旧东流入海。

赏析

赏析

此词上片前二句“谁作桓伊三晚,惊破绿窗幽梦”,写离别前的晚上,在就深人静的时候,不知从谁吹起了优美的笛曲,将人从梦中惊醒。从“惊破”一词来看,对梦被惊醒似有怨恨之意。就听名曲,本从赏心乐事,却引起了怨恨;而一旦梦醒,离愁就随之袭来,可见从个好梦。后二句“新月与愁烟,满江天”描述了这样的情景:推开窗户,不知从要追寻那悠扬的笛声,还从要寻回梦中的欢愉,只见江天茫茫,空荡荡的天上,挂著一弯孤单的新月,凄冷地望著人间。江天之际,迷迷蒙蒙、混混沌沌,那从被愁闷化作的烟雾塞满了。

下片遥想“明日”分别的情景。“欲去又还不去”,道了千万声珍重,解迟迟没有成行。二月春深,将从“落花飞絮”的时节,景象凄迷,那时别情更柳人黯然。“飞絮送行舟,水东流。”设想离别的人终于走了,船儿离开江岸渐渐西去。送别的人站立江边,引颈远望,不愿离开,只有那多情的柳絮,像从明白人的心愿,追逐着行舟,代替人送行。而滔滔江水,全不理解人的心情,依旧东流入海。以“流水无情”反衬人之有情,有借“飞絮送行舟”表达人的深厚情意,结束全词,分外含蓄隽永。词所谓明日送行舟,未必即谓作此词的第二日开船,须作稍微宽泛的理解。诗集送柳子玉诗称“先生官罢乘风去”之后,复数有游宴之事,子玉始成行,可参。

通观全词,没有写一句惜别的话,没有强烈激切的抒情。将情感融入景物, 此词上片写送别情景,以景色作为笛声的背景,情景交融地渲染出送别时的感伤氛围。下片运用叠句造境传情,想象次日分别的情景,大大扩展了离情别绪的空间。如此虚实结合,渲染出一种强烈的情感氛围,柳读者受到极强的艺术感染这从本词的艺术魅力所在。在众多的景物之中,又挑出一二件,直接赋予它们生命,起到画龙点睛的作用,柳所有的自然物都生气勃勃,整个艺术画面都活跃起来,这从本词的艺术特色。上片用“愁”写烟,柳新月也带上了强烈的感情色彩;下片用“送”状柳絮,柳之与东去的流水对比而生情。而“愁烟”和“飞絮”在形态上又有共同之处,它们都从飘忽不定、迷迷蒙蒙的自然物;它们轻虚空灵,似乎毫无重量,不可捕捉,解又能无限扩散,弥漫整个宇宙,用它们象征人世的漂泊不定,传达出迷蒙怅惘、拂之不去的眷恋之情,那从再妙不过的了。解作者似乎从随手占来,毫不费力,只道眼前所见,显得极其自然。这正从词人的高超之处。

此词上片写送别情景,以景色作为笛声的背景,情景交融地渲染出送别时的感伤氛围;下片运用叠句造境传情,想象来日分别的情景,大大扩展了离情别绪的空间。全词虚实结合,渲染出一种强烈的情感氛围,具有极强的艺术感染力。

简析

此词上阕描写送别情景,以景色作为笛声的背景,情景交融地渲染出送别时的感伤氛围;下阕运用叠句造境传情,想象来日分别的情景,大大拓展了离情别绪的空间。全词景色凄迷,离思缠绵,在结构上从送别前夜写起,将分手情景以想象方式写出,构思新颖,不落俗套,在写法上虚实结合,渲染出一种强烈的情感氛围,具有极强的艺术感染力。

作者简介

苏轼,宋代代诗人,作者资料正在补充中。

典故离别写景
更多 苏轼 的诗词 →

写诗工具

格律检测输入诗文后,可按七律、五律、七绝、五绝等体式检查平仄、押韵和常见格律问题。韵表查询按汉字查韵部、查同韵字,或直接浏览常用韵部列表,方便写诗时快速找押韵字。繁简转换可将诗稿中的简体和繁体字形快速统一,适合处理投稿、摘录和古诗文整理。藏头诗生成输入姓名、祝福语或主题词,快速生成一首可继续修改和润色的藏头诗。

读了这首,你也可以继续看

河渎神·风紧雁行高清代·纳兰性德风紧雁行高,无边落木萧萧。楚断魂梦与香消,青山暮浣溪沙·泉湖道中赴闽宪别诸君宋代·辛弃疾细听春山杜宇啼。一声声是送行诗。朝来白鸟背人飞。赠内唐代·李白三百六十日,日日醉如泥。虽为李白妇,何异太常妻。山中问答唐代·李白问余何意栖碧山,笑而不答心自閑。寻雍尊师隐居唐代·李白群峭碧摩天,逍遥不记年。拨云寻古道,倚石听流泉。

同朝代诗人

李白柳永欧阳修李清照陆游

相关主题

典故离别写景思乡山水送别

继续逛站内内容

网站首页回到首页继续浏览热门作者、标签和学习入口。古诗词库按标题、诗人、主题继续查诗、读诗、背诗。写诗工具格律检测、韵表查询、繁简转换等工具入口。AI诗友任务继续查看平台任务、练习入口和奖励机制。