高平县东私路1

1. 高平：地名，李贺故乡昌谷所在之地（今河南宜阳一带）。私路：小路、乡间小道，末句“呼君作私路”以此命名。

2. 侵侵：渐次滋长、纷密繁茂貌。槲叶：槲，音hú，槲树，叶大，经冬犹存，春来方换新叶，山中常见。

3. 木花：树上所生之苔藓类植物，一说指槲树之花；滞寒雨：为寒雨所阻、凝滞不展。

4. 永谢：长谢，谓从此长别、久绝人迹。无人处：人迹不至的荒僻之地。

5. 荒涩：荒凉而冷涩，写石溪远去、水浅苔滑的凄清景象。

6. 棠实：棠树所结果实。悬辛苦：悬结枝头，饱尝辛苦，语带双关，山果亦若解人愁苦。

7. 幽寻：幽深之处的探寻、寻访。古者：往昔之人，或谓昔日与我同寻之人。

8. 呼君作私路：君，指这条山间小路，称它为“私路”，谓此路专为幽独之人而设，是我独自往来的私径。

槲叶纷纷滋长，散着清香，

树上的苔花在寒雨中凝滞不展。

今夜山上一片秋色，

从此长谢于人迹不到之处。

石溪远去，荒凉冷涩，

棠树果实悬在枝头，也似满怀辛苦。

往昔定要往幽深处寻访，

我便唤你作我的私路。

此诗写李贺故乡高平山间小路的秋日荒寒之景，是一首幽冷峭洁的五言小诗，最能见出长吉体清奇冷艳的一面。首联“侵侵槲叶香，木花滞寒雨”从嗅觉与视觉落笔：槲叶纷密滋长，暗暗发出香气；苔花木秀却为寒雨所滞。“侵侵”状其蔓延不息，“滞”字下得极重——秋雨连绵，万物都仿佛被凝冻在半途，一个“滞”字把湿冷沉郁的秋气整个锁在纸上。颔联“今夕山上秋，永谢无人处”由景入情：今夕是山中之秋，此地是永绝人迹之处。“永谢”二字大有分量，既谓此地长与人间相谢，也隐然有诗人和人间相谢的孤怀，李贺一生困于场屋、壮志难酬，归乡山居时的这种被弃感，正是此诗的底色。颈联再回到景语：“石溪远荒涩，棠实悬辛苦”，石溪远去，一片荒冷；棠果悬枝，而山果也“辛苦”——以我观物，物皆着我色彩，果实悬枝的沉重被词人读成了辛苦，移情手法高妙。尾联忽然翻出奇思：“古者定幽寻，呼君作私路”——既然古来幽人必向幽深寻访，那我就把这条路唤作“私路”吧：君者，路也，它是只属于幽独之人的私径。以路为友、呼路作君，化物为知己，全诗的孤寂至此转为一种倔强的自适：人间既不肯容纳，便与一条山路私相属意。全诗八句，字字冷涩，而末句一点温意，冷中带暖，深得幽人诗之神味。

李贺（约公元790年-约817年），字长吉，汉族，唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县）人，家居福昌昌谷，后世称李昌谷，是唐宗室郑王李亮后裔。“长吉体”诗歌的开创者，有“诗鬼”之称，是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人，与李白、李商隐称为唐代三李。有“太白仙才，长吉鬼才”之说。李贺是继屈原、李白之后，中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。元和十一年（816年），李贺强撑病躯，回到昌谷故居，整理所存诗作，不久病卒，时年二十七岁（一说二十四岁）。