北山
宋代 王安石
北山输绿涨横陂,直堑回塘滟滟时。
细数落花因坐久,缓寻芳草得归迟。
注释
北山:指钟山,在今江苏南京,王安石晚年居此。
输绿:把绿色输送、奉献出来。输,送。
横陂(bēi):横长的池塘、塘岸。陂,池塘或池塘的岸。
直堑(qiàn):笔直的沟渠。堑,壕沟。
回塘:曲折回环的池塘。
滟滟(yàn):水光闪动、波光荡漾的样子。
细数:仔细地数。
芳草:香草,此泛指春草。
译文
北山把满山绿色输送过来,涨满了横斜的池塘;笔直的沟渠与曲折的池塘,正是波光潋滟的时候。我细细地数着落花,因而坐了许久;缓缓地寻觅芳草,所以归去得迟。
赏析
此为王安石晚年退居江宁(今南京)时的写景名篇。诗人罢相之后居钟山,寄情山水,此诗即写游北山(钟山)所见所感。前两句写景:“北山输绿涨横陂,直堑回塘滟滟时”,北山仿佛把满山的绿色输送给池塘,使之涨满;笔直的沟堑与曲折的池塘,处处波光潋滟。一“输”字用拟人手法,把山水写得有情有意,仿佛山主动馈赠绿色;“涨”字写春水充盈之态,“滟滟”写水光明灭之状,静景顿见生机。后两句写人:“细数落花因坐久,缓寻芳草得归迟”,因贪看落花而久坐细数,因缓寻芳草而迟归,两个动作细节,把诗人流连光景、闲适自得的情怀写得悠然隽永。“细数”“缓寻”对仗工整,一“久”一“迟”相呼应,时间在不知不觉中流逝,正见其心境之萧散。全诗不着一字抒情,而“闲”与“老”的况味自在景中,是王安石晚年绝句“看似寻常最奇崛”的代表,于平淡自然中见深婉之致。
作者简介
王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人共传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。