南园十三首·其六
唐代 李贺
寻章摘句老雕虫,晓月当帘挂玉弓。
不见年年辽海上,文章何处哭秋风。
注释
1. 寻章摘句:在书中搜寻、摘录零星的篇章字句,指埋头于章句之学,此处带自嘲意味,谓只能做雕琢文字的书生功夫。
2. 老雕虫:到老都从事“雕虫小技”(指辞章之学,语出扬雄“童子雕虫篆刻,壮夫不为”)。雕虫,比喻微不足道的文字技艺。
3. 晓月当帘:拂晓的月亮正对着窗帘。谓苦吟至天明。
4. 玉弓:比喻下弦月,弯月如弓。
5. 辽海:辽东滨海之地,唐时为东北边塞征战之区,常有用兵。
6. 文章何处哭秋风:谓在边地征战之地,谁还去作悲秋的文章呢。哭秋风,对着秋风悲哭,指文人悲秋弄墨、无补于世事的感伤之作。
译文
在书中寻章摘句,做到老也不过是雕虫小技,
拂晓的残月如玉弓,正挂在窗帘前。
你难道没看见,年年辽海之上战事不息,
那里哪里用得着对着秋风悲吟的文章呢?
赏析
赏析
诗的前两句描述艰苦的书斋生活,其中隐隐地流露出怨艾之情。首句说我的青春年华就消磨在这寻章摘句的雕虫小技上了。此句诗意,好像有点自卑自贱,颇耐人寻绎。
次句用白描手法显现自己刻苦读书、发奋写作的情状:一弯残月,低映檐前,抬头望去,像是当帘挂着的玉弓;天将破晓,而自己还在孜孜不倦地琢句谋篇。这里,诗人惨淡苦吟的精神和他那只有残月作伴的落寞悲凉的处境形成鲜明的比照,暗示性很强。
读书为何无用?有才学为何不能见用于世?三、四句遒劲悲怆,把个人遭遇和国家命运联系起来,揭示了造成内心痛苦的社会根源,表达了郁积已久的忧愤情怀。
这首诗比较含蓄深沉,在表现方法上也显得灵活多变。首句叙事兼言情,满腹牢骚通过一个“老”字倾吐出来,炼字的功夫极深。次句写景,亦即叙事、言情,它与首句相照应,活画出诗人勤奋的书斋生活和苦闷的内心世界。“玉弓”一词,暗点兵象,为“辽海”二句伏线,牵丝带笔,曲曲相关,见出文心之细。第三句只点明时间和地点,不言事(战事)而事自明,颇具含蓄之致。三、四两句若即若离,似断实续,结构得非常精巧;诗人用隐晦曲折的手法揭示了造成斯文沦落的社会根源,从而深化了主题,加强了诗歌的感染力量。
简析
《南园十三首·其六》是一首七言绝句。诗的前两句描述艰苦的书斋生活,其中隐隐地流露出怨艾之情;后两句遒劲悲怆,把个人遭遇和国家命运联系起来,揭示了造成内心痛苦的社会根源,表达出郁积已久的忧愤情怀。全诗结构精巧,表现手法灵活多变,情调含蓄深沉,用隐晦曲折的手法揭示了造成斯文沦落的社会根源,从而深化主题,加强了诗歌的感染力量。
作者简介
李贺(约公元790年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。“长吉体”诗歌的开创者,有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。有“太白仙才,长吉鬼才”之说。李贺是继屈原、李白之后,中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。元和十一年(816年),李贺强撑病躯,回到昌谷故居,整理所存诗作,不久病卒,时年二十七岁(一说二十四岁)。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。