春庄
唐代 王勃
山中兰叶径,城外李桃园。
岂知人事静,不觉鸟声喧。
注释
1. 春庄:春天的山庄、山间村庄,题一作"春园"。2. 兰叶径:两旁长满兰草叶片的小路,取兰为香草之意,见居处之清幽。3. 李桃园:李树、桃树环绕的园圃,桃李既实写春景,亦暗用"桃李不言,下自成蹊"之意。4. 岂知:哪里觉得、竟不觉。5. 人事静:人事,人世间交往应酬之事;谓山中无俗事纷扰。6. 不觉鸟声喧:因心境宁静,连鸟声喧闹也不觉得嘈杂,以声衬静,见出闲适自得。
译文
山中有一条两旁长满兰叶的小路,
城外是一片桃李成林的园圃。
哪里觉察到人世间纷扰之事归于宁静,
竟也不觉得枝头鸟鸣声声的喧闹。
赏析
简析
《春庄》是一首五言绝句。诗的首句描绘出一幅山中幽兰小径的画卷;次句将视线拉向城外,一片盛开的李桃园映入眼帘;后两句则是对前面景色的情感升华。此诗是一首田园诗,借景抒情,也隐隐表达了诗人处世的一种淡泊名利、不与世俗同流合污的心态,他不喜繁闹的城市,更喜欢幽静的山间林里。
作者简介
王勃(649或650~676或675年),唐代诗人。汉族,字子安。绛州龙门(今山西万荣)人。王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名,世称“初唐四杰”,其中王勃是“初唐四杰”之首。唐高宗上元三年(676年)八月,自交趾探望父亲返回时,不幸渡海溺水,惊悸而死。王勃在诗歌体裁上擅长五律和五绝,代表作品有《送杜少府之任蜀州》等;主要文学成就是骈文,无论是数量还是质量,堪称一时之最,代表作品有《滕王阁序》等。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。