读山海经十三首·其十三
魏晋 陶渊明
岩岩显朝市,帝者慎用才。
何以废共鲧,重华为之来。
仲父献诚言,姜公乃见猜;
临没告饥渴,当复何及哉!
注释
1. 岩岩:高大、威严的样子,形容朝廷气象。显朝市:显赫的朝廷。朝市,朝廷与市集,代指朝廷、政柄所在。2. 帝者:帝王。慎用才:慎重地任用人才。3. 何以废共鲧(gòng gǔn):为什么废黜了共工和鲧。典出《尚书·尧典》:尧曾欲用共工、鲧,舜摄政后流共工于幽州、殛鲧于羽山。共,共工,古史传说中的部族首领、被放逐的“四凶”之一。鲧,禹的父亲,治水无功而被殛于羽山。4. 重华:虞舜的名。为之来:因为舜的当政而(共、鲧被废)。意谓贤明的舜善于识辨,才使佞人废退。5. 仲父:指春秋时齐桓公对管仲的尊称“仲父”。献诚言:进献忠诚之言。6. 姜公:指姜太公(姜尚)。此句谓管仲进诚言而(齐君)反遭猜忌。按:此二句典实旧注未详,或谓春秋时贤臣进言遭疑之事,此处按字面理解为忠言进献反遭猜忌。7. 临没告饥渴:临死时才说又饥又渴。史载齐桓公晚年不用管仲忠言,病中被易牙、竖刁等隔绝,饥渴而死。此借以讽诫。8. 当复何及哉:到那时又哪里来得及呢。
译文
朝廷显赫巍然,做帝王的人用才必须慎重。为什么要废黜共工和鲧?因为有重华(虞舜)这样贤明的君主当政。仲父管仲献上忠诚的直言,姜太公反而遭受猜忌;等到临死时才诉说饥渴难忍,到那时又哪里来得及呢!
赏析
简析
《读山海经十三首·其十三》是一首五言古诗。此诗带有总结的性质,但又似乎并非全然论史,仅由读《山海经》帝废共工、杀鲧之事联想所及,引出齐桓公不听管仲之言而自食其果的历史教训。这首诗主要探讨了帝王用人之道及忠诚之士的遭遇,“帝者慎用才”既是对前人之事的感慨,也是对历史兴亡之道的总结。
作者简介
陶渊明(约365~427年),名潜,字元亮,别号五柳先生,私谥靖节,世称靖节先生,一说寻阳郡柴桑县(今江西九江)人,另一说江西宜丰人,东晋末到南朝刘宋初期杰出的诗人、辞赋家、散文家。被誉为“隐逸诗人之宗”“田园诗派之鼻祖”。是江西首位文学巨匠。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职,最末一次出仕为彭泽县令,八十多天便弃职而去,从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人,被称为“古今隐逸诗人之宗”,有《陶渊明集》。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。