月上海棠·斜阳废苑朱门闭

宋代

成都城南有蜀王旧苑,尤多梅,门二百余年古木。

斜阳废苑朱门闭,吊兴亡、遗恨泪痕里。淡淡似梅,也依然、点酥剪水。凝愁处,似忆宣华旧事。

行人别有凄凉意,折幽香、谁与寄千里。伫立江皋,杳难逢、陇头归骑。音尘远,楚天危楼独倚。

注释

暂无注释,正在补充中。

译文

成都城的南边有蜀王旧都的园林,里面尤其多梅花树,都是有两百多年树龄的古树。

以阳西下,旧苑大门紧闭,追念以往的兴旺与衰败,只留下一眼泪痕。淡淡梅花,依旧如初,蜀出水中凄凉。凝固在哀愁之处,好像在回忆宣华苑,以及蜀国旧事。

路过来往的行人别有一番凄凉的意味,我就像当年的陆凯那样手捧折下来的散发着幽香的梅花,却没有人能够替我送到千里之外的陇头北方。纵使我久久地伫立在江边,又哪里能有来自被金人占领的陇头北方驿站马匹归来呢?马蹄声远去,我只能独自登上高楼,眺望生愁。

赏析

赏析

上半阕因面对五代时蜀旧故宫而生兴亡之叹,起句之“斜阳废苑”顿时传达出一种繁华褪尽后的凄凉,面对这样的环境,感慨兴亡往往是人最直接的反应。而见证这废苑过往之繁华的梅花,如今依然淡淡开放,风姿如常。一句依然,道出自然恒常与人事无常这一令人无限感慨的现实。然而这一直开放的梅花并非无情,她虽一如既往淡淡开放于这蜀宫废苑,却依依愁悴,似在悲叹蜀宫那逝去的繁华。如果说上半阕面对蜀宫而生的兴亡之感犹是一般意义上的感叹,那么下半阕则是因现实而生发的更为沉重无奈的悲慨。

下半阕主要是由梅联想而及南朝陆凯《寄范晔》一诗:“折梅逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊寄一枝春。”又因此诗中的“陇头”而联想到现实中已被金人占领的北方,“江南无所有,聊寄一枝春”本因其风雅而流传千古,后人用此典故也多用于怀人念远,但陆游这里用这首诗,却是为了与现实形成对比,表达的是面对中原沦陷的沉痛之情。行人之“别有凄凉意”者,别于上阕中的梅花为五代蜀国的灭亡而感慨,亦别于陆凯的知己分离。当年陆凯在江南折梅而逢驿使,可以就此寄给身在北方陇头的范晔,而如今自己如陆凯一样手捧散发着幽香的梅花,却没有人能够替我带到千里之外的北方,因那里如今已为金人所占。空间上的距离,即便是千里之外,仍是可以克服的,而如今词人面对的是九州陆沉这一更加残酷的现实,纵使他久久地“伫立汀皋”,又怎会有归骑来自那已沦为敌国领土的“陇头”所以,词人只能登上高楼,独自倚望,独自生愁。

上阕写从旧苑梅花而引起怀古之情,下阕因梅而忆人,全词凄恻哀婉,幽雅含蓄,充满了对意中人的怀念与爱惜之情。

简析

《月上海棠·斜阳废苑朱门闭》是一首借官梅的“凝愁忆旧”,扦写词人自己对成都蜀王旧苑凭吊的小词。词的上片从旧苑梅花而引起怀古之情;下片因梅而忆人,“折幽香、谁与寄千里”,表现了词人“别有凄凉意”。全词格调凄恻哀婉,幽雅含蓄,充满了对意中人的怀念与爱惜之情。

作者简介

陆游,宋代代诗人,作者资料正在补充中。

婉约梅花怀古
更多 陆游 的诗词 →

写诗工具

格律检测输入诗文后,可按七律、五律、七绝、五绝等体式检查平仄、押韵和常见格律问题。韵表查询按汉字查韵部、查同韵字,或直接浏览常用韵部列表,方便写诗时快速找押韵字。繁简转换可将诗稿中的简体和繁体字形快速统一,适合处理投稿、摘录和古诗文整理。藏头诗生成输入姓名、祝福语或主题词,快速生成一首可继续修改和润色的藏头诗。

读了这首,你也可以继续看

河传·春浅清代·纳兰性德春浅,红怨,掩双环思帝乡·春日游唐代·韦庄春日游,杏花吹满头。如梦令·正是辘轳金井清代·纳兰性德正是辘轳金井,满砌落花红冷捣练子令·深院静五代·李煜深院静,小庭空,断续寒砧断续风。梦江南·千万恨唐代·温庭筠千万恨,恨极在天涯。

同朝代诗人

李之仪辛弃疾李清照王安石苏轼

相关主题

婉约梅花怀古思乡山水离别送别

继续逛站内内容

网站首页回到首页继续浏览热门作者、标签和学习入口。古诗词库按标题、诗人、主题继续查诗、读诗、背诗。写诗工具格律检测、韵表查询、繁简转换等工具入口。AI诗友任务继续查看平台任务、练习入口和奖励机制。