幽梦影 · 卷二 · 二十三
唐代 张潮
不独诵其诗读其书,是尚友古人;即观其字画,亦是尚友古人处。
注释
不独:不仅,不只是。
诵:诵读,这里泛指研读。
尚友:上友古人,与古之贤人为友,语出《孟子·万章下》“是尚友也”。
字画:书法与绘画作品。
处:地方、途径。
译文
不只是诵读古人的诗、阅读古人的书是与古人为友,即使观赏古人的书法绘画,也是与古人为友的一个途径。
赏析
此则是《幽梦影》由“尚友古人”一语生发而来的清言。“尚友”语出《孟子·万章下》,谓上溯而与古之贤人为友。作者认为,不只是诵读古人的诗、阅读古人的书是与古人为友,即便观赏古人传世的书法绘画,也是与古人为友的一条途径。因为笔墨之间留存着作者的气性、襟怀与风神,后人摩挲其遗迹,仿佛与之相接晤谈,能得其精神的浸润。此则把赏鉴字画提升到精神交流的高度,赋予书画鉴藏以人格涵养、境界提升的意义,见出文人“以艺会友、以古为师”的雅趣与胸襟。全则以“不独……即……亦……”的递进句式,语气从容,旨趣超然,是《幽梦影》中融审美与修身于一体的代表。
中国人向来有“知人论世”“读其书想见其为人”的传统,张潮更把这份想见之情落到字画实物上,主张以手摩笔迹、以目会神采,从而跨越时空与古人相遇。此则短小而意长,实为鉴藏一道的点睛之论。
作者简介
张潮,唐代诗人,作者资料正在补充中。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。