入关咏马

1. 入关：进入关中（函谷关、潼关以内之地），指途经关口。

2. 上驷：上等的好马；驷，本指同驾一车的四马，引申为马。

3. 前程：前行的路程，双关人的仕途前途。

4. 翻：反而、却，表转折。

5. 骧（xiāng）首：抬起头、昂首；骧，马昂首奔驰。

6. 关门：关口的门，指所入之关的关门。

7. 妄一鸣：胡乱地、不自量力地嘶鸣一声；妄，虚妄、徒然。

年岁已老，怎能充作上等的好马，

力气衰微，本该自己当心前路。

不知为什么反倒昂起了头，

被牵过关门时还妄自嘶鸣了一声。

《入关咏马》是一首借马自寓的小诗。老马入关，本是寻常驿站光景，韩愈却于其中照见自己的身世。首句'岁老岂能充上驷'，上等好马（上驷）岂是岁暮力衰者所能充当——自问口吻里满是自知与自伤：年华已老，才力已微，'上驷'之选早成过去。次句'力微当自慎前程'承上而下：正因力微，更当自己小心前路——'前程'二字语带双关，既是马蹄下的行程，更是人的仕途与前路，'慎'字见出暮年持重、不敢造次的心境。然而三、四句陡起波澜：'不知何故翻骧首，牵过关门妄一鸣'——不知为什么它反倒昂起头来，被牵过关门时还妄自嘶鸣一声。'翻'字转折有力，与上句'当自慎'正好相反；'妄一鸣'的'妄'字下得极痛：不自量力的一声长鸣，于事何补？细味之，此马既知岁老力微，何以临关犹昂首一鸣？正是老骥伏枥之心不死——平日可以自慎，而临关门这一声，却是积压不平的自然迸发。诗人嘲马，实是自嘲；自嘲之中，又有不甘。联系韩愈晚年数经迁谪、复被起用的经历，此诗所写正是那种深知衰暮而壮心难泯的复杂怀抱：理智上说'当自慎前程'，情感上却终不免'翻骧首'而'妄一鸣'。全诗四句平白如话，而以物观我、言外盘旋，是唐人咏物小诗中借题寄慨的隽品。

韩愈（768年－824年12月25日），字退之，河南河阳（今河南孟州）人，一说怀州修武（今河南修武）人 ，自称“郡望昌黎（今辽宁义县）” ，世称“韩昌黎”“昌黎先生”。中国唐朝中期官员、文学家、思想家、哲学家、政治家、教育家。秘书郎韩仲卿之子。元和十二年（817年），出任宰相裴度行军司马，从平“淮西之乱”。直言谏迎佛骨，贬为潮州刺史。宦海沉浮，累迁吏部侍郎，人称“韩吏部”。长庆四年（824年），韩愈病逝，年五十七，追赠礼部尚书，谥号为“文”，故称“韩文公”。元丰元年（1078年），追封昌黎郡伯，并从祀孔庙。韩愈作为唐代古文运动的倡导者，名列“唐宋八大家”之首，有“文章巨公”和“百代文宗”之名。与柳宗元并称“韩柳”，与柳宗元、欧阳修和苏轼并称“千古文章四大家”。倡导“文道合一”、“气盛言宜”、“务去陈言”、“文从字顺”等写作理论，对后人具有指导意义。著有《韩昌黎集》等。