君子法天运
唐代 韩愈
君子法天运，四时可前知。
小人惟所遇，寒暑不可期。
利害有常势，取舍无定姿。
焉能使我心，皎皎远忧疑。
注释
1. 法天运：取法上天的运行；天道四时代谢，循环有常。
2. 四时可前知：四季可以预先推知，谓君子效法天道，出处进退皆有定守，故能先知其几。
3. 小人惟所遇：小人则只随所遭遇的外境为转移，无所主宰。
4. 寒暑不可期：如寒暑无常，祸福来去全不可预料。
5. 利害有常势：利害本身自有其常规常势。
6. 取舍无定姿：姿，姿态、定式；小人临利害而取舍，却无一定的准则。
7. 皎皎：洁白明净貌，谓心地光明。
8. 远忧疑：远远地摆脱忧惧与疑惑；结句谓君子以天道为法，故其心皎然，不为利害忧疑所动。
译文
君子效法上天的运行，四季时令都可以预先推知。
小人只随着自己的遭遇打转，如同寒暑无常，无法预期。
利害自有它常规的态势，而（小人的）取舍却没有一定的准则。
这样又怎么能使我的心，皎洁光明、远远地摆脱忧惧和疑虑呢？
赏析
简析
《君子法天运》是一首五言律诗。诗的首联表达了君子顺应自然规律，能够预知四季更替的哲理，体现出天人合一的思想；颔联说小人只能随波逐流，无法预知未来的寒暑变化，与君子形成鲜明对比；颈联揭示了世间利害关系的常态与人们在面对选择时的无常；尾联体现了诗人对内心宁静与超脱的追求。全诗纯为说理，在议论中表现出诗人高洁的情志。
作者简介
韩愈（768年－824年12月25日），字退之，河南河阳（今河南孟州）人，一说怀州修武（今河南修武）人 ，自称“郡望昌黎（今辽宁义县）” ，世称“韩昌黎”“昌黎先生”。中国唐朝中期官员、文学家、思想家、哲学家、政治家、教育家。秘书郎韩仲卿之子。元和十二年（817年），出任宰相裴度行军司马，从平“淮西之乱”。直言谏迎佛骨，贬为潮州刺史。宦海沉浮，累迁吏部侍郎，人称“韩吏部”。长庆四年（824年），韩愈病逝，年五十七，追赠礼部尚书，谥号为“文”，故称“韩文公”。元丰元年（1078年），追封昌黎郡伯，并从祀孔庙。韩愈作为唐代古文运动的倡导者，名列“唐宋八大家”之首，有“文章巨公”和“百代文宗”之名。与柳宗元并称“韩柳”，与柳宗元、欧阳修和苏轼并称“千古文章四大家”。倡导“文道合一”、“气盛言宜”、“务去陈言”、“文从字顺”等写作理论，对后人具有指导意义。著有《韩昌黎集》等。