双调 · 殿前欢
元代 卢挚
沙三伴哥来嗏!两腿青泥,只为捞虾。太公庄上,杨柳阴中,磕破西瓜。小二哥昔涎剌塔,碌轴上渰着个琵琶。看荞麦开花,绿豆生芽。无是无非,快活煞庄家。
注释
沙三伴哥:村中少年的名字,泛称农家子弟。
来嗏(chā):元曲口语叹词,招呼语,相当于"来吧"。
太公庄:指年长尊者的田庄。太公,对老者的尊称。
磕破西瓜:剖开西瓜。磕,敲击使裂开。
昔涎剌塔:元曲俗语,形容垂涎、邋遢、拖沓的样子。
碌轴(liù zhóu):又作"碌碡",碾轧谷物、平整场地的石磙。
渰(yān):浸、搁置。此处指把琵琶搁在石磙上。
荞麦:一年生草本作物,花色白或淡红。
庄家:庄稼人、农户。
译文
沙三、伴哥,你们过来吧!两条腿沾满青泥,只为下河去捞虾。太公的田庄上,杨柳树荫里,咔嚓剖开一个大西瓜。小二哥馋得拖涎邋遢,却把个琵琶搁在石磙上浸着。看那荞麦开花,绿豆生芽。这里没有是非纷扰,庄稼人真是快活极了。
赏析
卢挚此曲为【双调·殿前欢】,写乡村田园生活的欢快,充满浓郁的乡土气息。
开头"沙三伴哥来嗏","沙三""伴哥"是村中少年的名字,一句呼唤便把人带入田头村口的热闹场景。"两腿青泥,只为捞虾",写少年下河捞虾,两腿沾满青泥,天真活泼之态宛然在目。接着"太公庄上,杨柳阴中,磕破西瓜",写夏日里在太公庄上、杨柳树荫下,众人分食西瓜,"磕破"一词粗豪生动,能想见瓜瓤迸裂、汁水四溅的快意。"小二哥昔涎剌塔,碌轴上渰着个琵琶","昔涎剌塔"是元曲俗语,形容垂涎欲滴、邋遢狼狈的样子;"碌轴"即碾场用的石磙,把琵琶搁在石磙上浸着,写村童的顽皮与村景的质朴,妙趣横生。"看荞麦开花,绿豆生芽",写庄稼长势喜人,一片生机。
末二句"无是无非,快活煞庄家",总括全曲,村里的生活没有是非纷扰,庄稼人快活至极。全曲语言俚俗活泼,人物、景物、情事一一生动,是元曲中田园牧歌式的佳作。
作者简介
卢挚,元代诗人,作者资料正在补充中。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。