鹧鸪天·不寐

1. 不寐：失眠，题谓夜不能寐而有此作。

2. 老病那堪岁月侵：谓衰病之躯不堪岁月的侵蚀。

3. 霎时光景值千金：化用苏轼“春宵一刻值千金”意，谓老年更觉片刻光阴可贵。

4. 溪山债：对溪山美景像是负了宿债，非游赏偿还不可，形容酷爱山水成癖。

5. 书史淫：嗜读书史成癖如病，用《晋书》皇甫谧耽玩典籍、时人谓之“书淫”之典。

6. 随巧拙，任浮沈：任凭世间的巧与拙、自身的浮与沉，一切听其自然。浮沈即浮沉，喻宦海进退。

7. 人无同处面如心：语本《左传》“人心之不同，如其面焉”，谓人心各异如其面目之不同，故人难久处。

8. 行藏：出处进退、平生行事，语本《论语》“用之则行，舍之则藏”。

9. 笑林：三国魏邯郸淳所撰笑话集名，此处借指把平生阅历写成令人解颐的笑谈。

年老多病，哪还经得起岁月的侵蚀；如今才觉得片刻光阴也抵得上千金。这一辈子不欠溪山秀色的债——凡有山水必去游赏；至于读书，纵有百药也难治我这书史的痴癖。

任凭世人巧也好拙也好，听凭自身浮也好沉也好。人心各各不同，正如人的面目无一相似，本难强同相处。不妨把旧日的事情从头一一记起，要把自己一生的出处行事，写成一部令人开怀的笑谈。

此词题作“不寐”，写的是辛弃疾晚年罢闲家居、老病侵寻之际的一个不眠之夜，却把满腹牢骚说得旷达诙谐，是稼轩晚年小令中的别调。上片自嘲而起：“老病那堪岁月侵”，劈头便是衰病迟暮的实感，紧接着“霎时光景值千金”翻用苏轼句意，谓正因来日无多，才更觉片刻光阴的可贵——由悲转惜，已见通达。三、四句是全篇最见性情处：“一生不负溪山债，百药难治书史淫”，说自己一生对得起天下的溪山，见山水必游，如偿宿债；而嗜书成癖的病，纵有百药也治不好，用皇甫谧“书淫”之典自许自嘲。一“债”一“淫”，把游赏与读书两大癖好写得理直气壮，风趣中透出精神的富足。下片转写处世态度：“随巧拙，任浮沈”，任凭人间机巧、宦海浮沉，一切付之天命，语极平淡，实含几十年仕途挫折的彻悟。“人无同处面如心”化用《左传》“人心之不同，如其面焉”，道尽知音难觅、世味炎凉，为“不寐”点出真因——非病非老，而是心事无人共语。然而结拍不作衰飒语：“不妨旧事从头记，要写行藏入笑林”，要把平生出处行事从头追记，写成一部笑林趣谈。以邯郸淳《笑林》之典收束，将一生风云化作笑谈材料，貌似游戏，实则是历尽沧桑后的自我排遣与傲岸：功业不成，犹可以笔自寿。全篇于闲淡诙谐中见沉郁，正是稼轩晚年“敛雄心，抗高调”的炉火纯青之境。

辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，中年后别号稼轩，山东东路济南府历城县（今山东省济南市历城区）人。南宋官员、将领、文学家，豪放派词人，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。