怀宛陵旧游

唐代

陵阳佳地昔年游,谢脁青山李白楼。

唯有日斜溪上思,酒旗风影落春流。

注释

1. 宛陵:古地名,今安徽宣城,南齐谢朓曾任宣城太守。2. 旧游:昔日游览之地,此诗为追忆旧游之作。3. 陵阳:山名,在宣城,传说陵阳子明于此得道,此代指宣城佳地。4. 谢朓(tiǎo):南齐诗人,曾任宣城太守,诗风清丽,有“谢宣城”之称,“余霞散成绮,澄江静如练”即咏宣城景色。5. 李白楼:宣城北楼,李白曾登宣城谢朓北楼赋诗,后人因称李白楼。6. 日斜溪上思:夕阳斜照溪上所引起的悠远情思,指宛陵山水引发的怀想。7. 酒旗风影:酒店招子(酒帘)在风中飘动的影子。8. 春流:春天的溪流。

译文

回想当年,我曾在宛陵城白名胜之地游玩,谢玄晖与李白都曾在这里留下过足迹。

夕引白影子倒映在溪水中,实在引人无限遐想,就连迎风招展白酒幌,其身影也一同映入郡这清澈白小溪。

赏析

赏析

这是一首以怀旧为内核的山水诗,并非诗人即目所见的实景描摹,而是对往昔宛陵游历的追怀,诗中既勾勒出江南小城的秀丽风光,更藏着深沉的身世与时代之叹。

宛陵之地三面被陵阳山环抱,前临句溪、宛溪二水,绿水青山交织成佳丽景致,更因诸多古迹添了浓厚人文底蕴。南齐诗人谢朓曾在此任宣城太守,还修筑了一座高楼,世称谢公楼,至唐代又得名叠嶂楼;盛唐大诗人李白也曾客居宣城,屡次登临此楼畅饮赋诗。或许是受李白遗风的浸染,谢公楼后来竟成了酒楼,而陆龟蒙所追念的,正是这座兼具自然之美与前贤遗踪的江南小城。

此诗的妙处,不仅在于将山水描摹得如诗如画,更在于景中融入了诗人沉郁的感慨。从全诗脉络来看,前两句以平实笔触铺陈对宛陵旧游的怀念,说自己昔日曾到陵阳山的胜境游历,那里还留存着谢朓、李白的游踪遗迹,字里行间满是对前贤的仰慕。后两句则聚焦当年游历最深刻的印象:黄昏时分,他在句溪、宛溪畔缓步独行,夕阳斜映水面,叠嶂楼的影子落进溪流,连楼旁的酒旗也似飘在春日流水中。这般景致最易引人遐思,至于惹起的是何种思绪、因何而起,诗人并未明说,却也无需说破——前两句既已点出谢朓、李白两位前贤,后两句山水图景里的感慨,自然与二人的过往事迹紧密相连。

谢朓出任宣城太守时本就仕途失意,曾在《始之宣城郡》中感慨“江海虽未从,山林于此始”;李白客游宣城时也满腹牢骚,写下“抽刀断水水更流,举杯销愁愁更愁”的愤懑之语。即便如此,谢朓仍有超然逸兴,李白也常作豪放任游,那陵阳山上谢朓所建、李白曾酣饮的高楼,着实令人思慕向往。反观诗人自身,一介布衣、默默无闻,虽也曾游历这陵阳佳地,却没能为它再添半分风雅韵致。于个人而言,他自觉愧对前贤;于时世而言,他又深感官场没落、时局衰微。正因如此,回想起当年旧游,唯有那带着迷惘的时逝世衰之景,成了他最难忘的深刻印记——西斜的落日、东流的春水、晚风里飘摇的酒旗、流水中破碎的楼影,共同构成一幅诗意画境,惹出诗人无尽的感慨。由此可见,这首追怀旧游的山水诗,本质上是一首咏怀古迹、感时伤世的佳作。

这首诗的艺术特色,集中体现在炼词铸句的精工与熔情入景的高妙上,故而笔下风物如画,意蕴却含蓄不尽。前两句既点明了游历的时间与地点,又点出当地的名胜古迹,还抒发了对旧游的怀念与对前贤的思慕,语言凝练省净,含意却饱满丰厚,形象也鲜明生动,足见诗人老到的艺术功力。后两句则深入主题,将当年最深刻的印象具象化,描写生动且以实见虚,于形似之中传递出深层神韵,堪称可入画的佳作,且更重意境的营造。李商隐《锦瑟》中“此情可待成追忆,只是当时已惘然”的无望迷惘,在陆龟蒙这首诗里有十分相似的流露,这或许正是此诗的时代印记。晚唐时期,诗歌艺术逐渐朝着具象化表达特定印象与情绪的方向发展,这一趋势相当普遍,而此诗便是其中颇具代表性的一例。

简析

《怀宛陵旧游》是一首七言绝句,是一首以写景为主的小诗。诗的前两句插入诗人的回忆与山水诗人谢朓及大诗人李白的事迹,在没有具体写景之前,给宛陵的山水染上一层重重的神秘色彩;后两句写景时,抓住夕阳与随风飘扬的酒家酒幌,都映入溪水这一特点,点明了时间、地点。这首诗语言优美流畅、音调和谐,充满了诗情画意,显示出诗人放浪不羁的性格。

作者简介

陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。

山水写景怀旧
更多 陆龟蒙 的诗词 →

写诗工具

格律检测输入诗文后,可按七律、五律、七绝、五绝等体式检查平仄、押韵和常见格律问题。句末押韵检测输入多句诗文后,快速判断句末是否同韵,并给出主韵部、同韵字和逐句调整建议。韵表查询按汉字查韵部、查同韵字,或直接浏览常用韵部列表,方便写诗时快速找押韵字。御定词谱查询按卷浏览或搜索词牌,可查看各作者词体、原书说明、逐句格律符号和韵句标记。

读了这首,你也可以继续看

松江秋书唐代·佚名

同朝代诗人

李白温庭筠韩愈白居易皮日休

相关主题

思乡山水写景怀旧田园友情

相关专题

如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。

春天古诗山水田园诗酒与月写月名句思乡名句

常见搜索句子

很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。

春天诗句山水诗句写月诗句思乡诗句

延伸浏览入口

唐代诗词

继续逛站内内容

网站首页回到首页继续浏览热门作者、标签和学习入口。古诗词库按标题、诗人、主题继续查诗、读诗、背诗。写诗工具格律检测、韵表查询、繁简转换等工具入口。AI诗友任务继续查看平台任务、练习入口和奖励机制。