嘲桃
唐代 李商隐
无赖夭桃面,平明露井东。
春风为开了,却拟笑春风。
注释
1. 无赖:此处为嗔怪之词,犹言可恶、狡狯讨嫌,含亲昵调侃之意。
2. 夭桃:艳丽茂盛的桃花,语出《诗经·周南·桃夭》“桃之夭夭,灼灼其华”。夭:茂盛而艳丽。
3. 面:脸面,把桃花拟人化为美人面容。
4. 平明:天刚亮的时候。
5. 露井:没有井亭覆盖、露天之井,古诗中常与桃树连用,乐府《鸡鸣》有“桃生露井上”之语。
6. 为(wèi)了:因为(春风的缘故)而开放。
7. 拟:打算、想要。
8. 笑春风:在春风面前逞艳含笑,语意本崔护“桃花依旧笑春风”,此处翻转其意,讥桃花受春风吹拂之恩反而向春风轻薄卖笑。
译文
这妖冶的桃花真是狡狯可恶,
天刚亮就立在露井的东边。
春风为了它才把花朵吹开,
它却反过来要在春风面前卖弄笑脸。
赏析
赏析
这首《嘲桃》讽刺桃花在春风中洋洋得意之态和忘恩负义的恶行。
桃花当然是美艳的,“无赖夭桃面,平明露井东”,可爱艳丽的小桃花在身井旁活泼地绽开着花蕊,那平静深碧的井身中也倒映出桃枝光彩洋溢的花影。井边一树桃花,这本身就是一幅生动的写意画,充满了诗意与色彩的明暗对比。桃花的美丽还在于它早开,桃李报春,得风气之先。那妖艳的花枝在和暖的春风中摇曳招展,风姿绰约,确是迷人。然而,就在桃花得意洋洋的时候,它忘了是谁将它催开。非但如此,它还一边炫耀它的美艳,一边却嘲笑它的恩人一一春风的无形无色。“春风为开了,却拟笑春风”,何等薄情,何其忘恩负义。美艳当然是值得骄傲的,但不可因此而自炫;美艳也不全是天生的,有时会得益于各种有利条件,所以,更不可因此而忘乎所以。“嘲桃”是一种比喻,愿人们以此诗中的夭桃为戒。
全诗采用讽谕的手法,表面嘲桃,实际嘲人。首句嘲桃之撒赖元行,次句嘲桃得意之早,三句嘲桃之无能耐,四句嘲桃以怨报德。从表到里,最终揭示了其卑劣无耻的本质,真是深入见骨。
简析
《嘲桃》是一首五言绝句。这首诗借嘲讽夭桃讥刺那些得意后负心的小人,诗的前两句是描写,点明桃花开放的时间与地点,以“无赖”二字领起,讥嘲之意便已晓然;后两句是叙述,春风吹绽了桃花,桃花不知感激,却反而要讥笑春风。全诗采用讽谕的手法,表面嘲桃,实际嘲人,从表到里,深入见骨,愿人们以此诗中的夭桃为戒。
作者简介
李商隐(约813年—约858年),字义山,号玉谿生,又号樊南生,原籍怀州河内(今河南沁阳市)人,后随祖辈移居荥阳(今河南省郑州市),晚唐时期诗人。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。