闺情

1. 花房：花冠、花瓣包裹的深处。

2. 蜜脾：蜂巢，蜜蜂酿蜜的巢房，形似脾，故以喻花心之蜜。脾，音pí。

3. 参差：长短高低不齐，此处形容蜂蝶交错飞舞之状。参差，音cēn cī。

4. 一觉：一睡、一梦之顷。觉，音jiào。

5. 风流梦：旖旎缠绵的梦境。

6. 同衾：同盖一床被子，指共枕的夫妻或伴侣。衾，音qīn。

花房里绽出红蕊，露出白蜜般的花心；黄蜂和紫蝶，在花间参差地飞逐。春窗下做了一觉风流好梦，可笑同衾共枕的人，竟一点也无从知晓。

《闺情》是一首咏闺中情事的绝句，以闺怨传统起，却以谐趣翻案收，构思奇特，是义山小诗中最富机趣的一类。首二句'红露花房白蜜脾，黄蜂紫蝶两参差'用工笔写春景：花房中红蕊初绽，露出白蜜般的花心，如蜂房之蜜脾；黄蜂与紫蝶在花间参差飞舞、上下穿花。三色并举（红露、白蜜、黄蜂、紫蝶），色彩秾丽如画；'参差'二字写出蜂蝶竞逐、错杂相寻之态，既是实景，又暗暗伏下'逐香'的喻意——蜂蝶之慕花，正如男女之相慕。三句'春窗一觉风流梦'陡入人事：春窗之下，闺中人做了一觉风流旖旎的好梦。末句'却是同衾不得知'才是全诗点睛：可笑这同枕共衾的身边之人，竟对枕上人的梦一无所知！此句翻进一层，极写人世幽情之隔——梦中最亲者未必是身畔同衾者，同衾者反不及梦中相会者之近。蜂蝶尚可'参差'逐花而两得其便，人却同床异梦、咫尺天涯，讽意与怨意俱在其中而不着一字。全诗前二句秾艳明媚，后二句机锋暗转，以蜂蝶之自由反照人事之隔膜，语带调侃而骨子里是深沉的怅惘；宋人评义山诗'绮密瑰妍'，此篇足以当之，而其以理趣翻情语的手法，更开后来《无题》一路诙谐写怨的先声。

李商隐（约813年—约858年），字义山，号玉谿生，又号樊南生，原籍怀州河内（今河南沁阳市）人，后随祖辈移居荥阳（今河南省郑州市），晚唐时期诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并称为“三十六体”。其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离，难于索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中，一生很不得志。死后葬于家乡沁阳（今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处）。作品收录为《李义山诗集》。