贺崔大夫崔正字

1. 内举：举荐自己的亲人，典出《左传》祁奚‘内举不避亲，外举不避仇’。

2. 无惭：无所惭愧，谓举荐得当、众无异议。

3. 燕台：即黄金台，燕昭王筑台置千金以招贤，故址在今河北易县一带，代指招贤进用之地。

4. 尘冠：蒙尘的冠冕，喻久屈不遇。

5. 登龙：登龙门，《后汉书·李膺传》：士有被其容接者，名为登龙门。

6. 峻：险峻、湍急。

7. 谢公楼：宣州谢朓楼，南齐谢朓为宣城太守时所建。

8. 潺湲（chán yuán）：水流声，水流貌。

举荐亲者而无愧色，这是古人也难的，

遥想燕台之下，他正拂去冠冕上的尘土。

登龙门之路既开，水势也不险峻。

谢公楼下流水潺潺作响，

我的离恨诗情，又添了几般。

此诗题《贺崔大夫崔正字》，为贺人得官之作，所存为节文。起句‘内举无惭古所难’，用《左传·襄公二十一年》祁奚‘内举不避亲，外举不避仇’之典：内举亲人而不使人惭、不遭物议，自古为难，今崔大夫举荐自家子侄（崔正字）而众望允孚，故以‘无惭’许之——起句先立一‘难’字，愈见此次得官之可贵，颂扬得体而不谀。次句‘燕台遥想拂尘冠’，燕台即燕昭王黄金台，置千金于台上以延天下士，代指招贤之地、进用之门；‘遥想拂尘冠’写远方的崔正字闻报之下，拂拭久蒙尘土的冠冕——‘尘冠’暗示其久屈下僚，一朝见用，冠上尘土为之一拂，情态如画，贺意与同情并见。三句‘登龙有路水不峻’，用东汉李膺典：士有被其容接者，名为登龙门；龙门之水本险峻难上，今则‘水不峻’，喻其晋身之路既在而风波不恶，仕途可望顺畅，贺辞至此达到高潮。以下转入离情：‘谢公楼下潺湲响，离恨诗情添几般’，谢公楼指宣州谢朓北楼，杜牧时正佐宣城幕，楼下宛溪水流潺湲，自己于送别之际，离恨入诗，又添几番——结以流水离恨，与上文之贺对映：他登龙门，我守谢楼，为他高兴之余，自家羁旅之感、诗情离恨亦随之而生。贺而不忘己怀，是此诗最有味处。

杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。