南陵道中

1. 南陵：唐宣州南陵县（今安徽南陵），临青弋江水系，杜牧曾官宣州幕、池州刺史，往返必经其地。

2. 漫悠悠：水波广阔而悠缓不尽的样子。

3. 风紧：风力渐紧；欲变秋：节令将要入秋，指夏秋之交。

4. 客心：旅人之心；孤回：孤独萦回（一作'孤迥'，义同，谓孤寂而心绪盘旋）。

5. 红袖：女子的红色衣袖，代指女子；凭：倚靠。江楼：临江的楼阁。

南陵的水面宽阔漫漫、悠悠不尽，

风渐渐紧了，云很轻淡，时节正要入秋。

正是客子心头孤独萦回的时候，

不知谁家的女子，红袖翩然，正倚着江楼。

《南陵道中》是杜牧舟行南陵（今安徽南陵，唐属宣州）道中所作的一幅江行小景，短短四句，把秋江暮色与客子心事绾合得天衣无缝，是杜牧七绝中最隽永的一首。首句'南陵水面漫悠悠'：南陵一带江面宽阔，水波漫漫，悠悠不尽——'漫悠悠'三字既是写水，也是写心：舟行缓缓，客思也随之悠悠荡开。次句'风紧云轻欲变秋'：风渐渐紧了，云却轻淡，天色物候正要向秋天转变——'欲变秋'的'欲'字最妙，写季节之交那种将变未变的微妙时分，也暗写心境：一种说不清的怅惘正要袭来。第三句'正是客心孤回处'承上点破：正当游子之心最孤迥无依的时候——'孤回'（一作'孤迥'）言孤独萦绕、盘旋不散，直抒而仍含蓄，因为前面已有了水云风物的铺垫。结句'谁家红袖凭江楼'忽然宕开：不知谁家的女子，红袖翩然，正凭倚着江楼——这一笔绝妙：孤客眼中忽见人楼相倚的温暖画面，红袖之'红'与秋江之'淡'相映，他人之'倚楼有人望'反照自身之'孤舟无人问'，羡慕与惆怅俱在言外。全诗不著一'愁'字（'孤回'而已），以'欲变秋'的物候写'欲上心'的情绪，以结句的对照完成情感的最后一击，正合唐人绝句'言止而意不止'之法。炼字上'紧''轻''欲''孤''凭'皆精审，画面由远水、轻云、孤舟到江楼红袖，如一幅设色小卷，这正是杜牧'远韵远神'的看家本领。

杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。