初春雨中舟次和州横江裴使君见迎李赵二秀才同来因书四韵兼寄江南许浑先辈

1. 舟次：行舟途中停泊。次，停留、停泊。

2. 和州横江：和州（治今安徽和县）的横江渡，在长江边，津渡风急浪险，为往来要冲。使君：对州郡长官（刺史、太守）的尊称。

3. 秀才：唐代对应举之士或士人的通称。先辈：唐代对已及第或年资较高的进士的敬称，此处指诗人许浑。

4. 芳草：初春初生的香草。

5. 蒲根水暖：香蒲（多年生水草）根边的水已经变暖，写出早春物候。

6. 雁初浴：大雁初次下水洗浴，指候鸟初归、春水始暖时节。

7. 仲蔚：东汉隐士张仲蔚，隐居不仕、好诗赋，此处借指隐居江南而富于诗情的许浑。

8. 春阴：春天的阴天、春日阴霭的天气。

芳草初生的渡口，正下着蒙蒙细雨，

万株杨柳垂下枝条，轻拂着水波。

蒲草根边的水暖了，大雁初次下水洗浴；

江南那位张仲蔚般的高士最富情调，

他在春天的阴霭里怅然远望，该写下了多少首诗。

这是杜牧初春乘舟途经和州横江渡，受裴使君迎接、李赵二秀才同访时写下的四韵诗，兼寄江南前辈诗人许浑。首句'芳草渡头微雨时'，渡口正逢细雨，芳草初生，把地点、天气与时节一并织入，画面湿润清新。次句'万株杨柳拂波垂'，万株杨柳垂条拂过水波，'拂'字轻柔，'垂'字摇曳，与微雨相配，构成江南早春典型的烟柳图。第三句'蒲根水暖雁初浴'是全诗最见炼字处：香蒲根旁的水已经转暖，大雁初次下水洗浴——'暖'字传出物候消息，'初浴'写出候鸟乍归的生趣，观察细微，正是'春江水暖'一类的名句笔意。第四句（原刊正文自此接）'江南仲蔚多情调'用东汉高士张仲蔚隐居赋诗的典故，以'仲蔚'比拟江南的许浑先辈，称许他有隐士风调与诗人情致。结句'怅望春阴几首诗'，在春日阴霭中怅然远望，该有多少诗篇要写——'春阴'与首句'微雨'呼应，'怅望'二字把思友而不得见的怅惘轻轻点出，又以'几首诗'收束，见出两人以诗相知相期的雅意。全诗即景、迎客、怀人一气贯注，声律流美，正是晚唐酬唱诗中情致与风景俱胜之作。

杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。